LEADER 03798nam 2200829 a 450 001 9910779376303321 005 20231220174316.0 010 $a1-280-99873-3 010 $a9786613770349 010 $a1-84769-765-8 024 7 $a10.21832/9781847697653 035 $a(CKB)2550000000108279 035 $a(EBL)977768 035 $a(OCoLC)805654719 035 $a(SSID)ssj0000741323 035 $a(PQKBManifestationID)11470133 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000741323 035 $a(PQKBWorkID)10720651 035 $a(PQKB)11789301 035 $a(MiAaPQ)EBC977768 035 $a(DE-B1597)491441 035 $a(DE-B1597)9781847697653 035 $a(Au-PeEL)EBL977768 035 $a(CaPaEBR)ebr10582811 035 $a(CaONFJC)MIL377034 035 $a(EXLCZ)992550000000108279 100 $a20120312d2012 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aLanguage and mobility$b[electronic resource] $eunexpected places /$fAlastair Pennycook 210 $aBristol ;$aBuffalo $cMultilingual Matters$d2012 215 $a1 online resource (206 p.) 225 1 $aCritical language and literacy studies ;$vv. 15 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-84769-764-X 311 $a1-84769-763-1 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFrontmatter --$tContents --$tAcknowledgements --$tPreface --$t1. Retracing Routes: Manjari Seeds and Nutmeg Trees --$t2. Turning Up in Unexpected Places --$t3. Through Others? Eyes and Thinking Otherwise --$t4. Constrained Mobilities: Epistolary Parenting --$t5. Resourceful Speakers --$t6. Elephant Tracks --$t7. Thirteen Ways of Looking at a Blackboard --$t8. Beyond the Boundaries of Expectation --$tReferences --$tIndex 330 $aThis book looks at language in unexpected places. Drawing on a diversity of materials and contexts, including farewell addresses to British workers in colonial India, letters written from parents to their children at home, a Cornish anthem sung in South Australia, a country fair in rural Australia, and a cricket match played in the middle of the 19th century in south India, this book explores many current concerns around language, mobility and place, including native speakers, generic forms, and language maintenance. Using a series of narrative accounts ? from a journey to southern India to eating cheese in China, from playing soccer in Germany to observing a student teacher in Sydney ? this book asks how it is that language, people and cultures turn up unexpectedly and how our lines of expectation are formed. 410 0$aCritical language and literacy studies ;$v15. 606 $aLanguage and languages$xVariation 606 $aIntercultural communication 606 $aCommunication, International 606 $aNative language and education 610 $acolonial India. 610 $alanguage and mobility. 610 $alanguage education. 610 $alanguage hybridity. 610 $alanguage learning. 610 $aliteracy studies. 610 $anative speaker. 610 $apersonal narratives . 610 $asociolinguistics. 610 $atravel, mobility and locality . 610 $aunexpected places. 615 0$aLanguage and languages$xVariation. 615 0$aIntercultural communication. 615 0$aCommunication, International. 615 0$aNative language and education. 676 $a417/.7 686 $aHE 150$2rvk 700 $aPennycook$b Alastair$f1957-$0626945 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910779376303321 996 $aLanguage and mobility$93845836 997 $aUNINA