LEADER 02773nam 2200613 a 450 001 9910778699403321 005 20220718171927.0 010 $a1-282-39669-2 010 $a9786612396694 010 $a90-474-4213-X 024 7 $a10.1163/ej.9789004149786.I-314 035 $a(CKB)1000000000821773 035 $a(EBL)468002 035 $a(OCoLC)568735471 035 $a(SSID)ssj0000338202 035 $a(PQKBManifestationID)11254815 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000338202 035 $a(PQKBWorkID)10295694 035 $a(PQKB)10813812 035 $a(MiAaPQ)EBC468002 035 $a(OCoLC)226984580 035 $a(nllekb)BRILL9789047442134 035 $a(Au-PeEL)EBL468002 035 $a(CaPaEBR)ebr10355186 035 $a(CaONFJC)MIL239669 035 $a(PPN)170702669 035 $a(EXLCZ)991000000000821773 100 $a20080422d2008 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 12$aA glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition$b[electronic resource] /$fby Edward Cook 210 $aLeiden ;$aBoston $cBrill$d2008 215 $a1 online resource (336 p.) 225 1 $aStudies in the Aramaic interpretation of Scripture,$x1570-1336 ;$vv. 6 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-04-14978-3 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tPreliminary Material /$rE.M. Cook --$tIntroduction /$rE.M. Cook --$tAbbreviations /$rE.M. Cook --$tGlossary /$rE.M. Cook --$tGeographical Names /$rE.M. Cook. 330 $aTargum Onkelos is the oldest complete Jewish Aramaic translation of the Pentateuch, and it has played a major role in Jewish exegesis throughout the centuries. Although the vocabulary of Onkelos has been included in the major rabbinic dictionaries, there has never been a volume devoted solely to the vocabulary of Onkelos. This glossary, based on the standard critical edition, includes all of the vocabulary of the targum, plus geographical names, with bibliographical references to cognates in other Aramaic dialects. It will be a major help both to students first encountering the language of the Targum, as well as to specialists seeking a thorough treatment of its lexical features. 410 0$aStudies in the Aramaic interpretation of Scripture ;$vv. 6. 606 $aAramaic language$vGlossaries, vocabularies, etc 615 0$aAramaic language 676 $a221.4/203 700 $aCook$b Edward M$0984213 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910778699403321 996 $aA glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition$93845313 997 $aUNINA