LEADER 05253nam 2200661Ia 450 001 9910778242703321 005 20230721032040.0 010 $a94-012-0549-3 010 $a1-4356-2786-5 035 $a(CKB)1000000000483717 035 $a(EBL)556601 035 $a(OCoLC)191820238 035 $a(SSID)ssj0000237134 035 $a(PQKBManifestationID)12043774 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000237134 035 $a(PQKBWorkID)10191243 035 $a(PQKB)11017538 035 $a(MiAaPQ)EBC556601 035 $a(OCoLC)191820238$z(OCoLC)712989237$z(OCoLC)748360269$z(OCoLC)748599623$z(OCoLC)764536769$z(OCoLC)842961814$z(OCoLC)961487619$z(OCoLC)962560553 035 $a(nllekb)BRILL9789401205498 035 $a(Au-PeEL)EBL556601 035 $a(CaPaEBR)ebr10380664 035 $a(EXLCZ)991000000000483717 100 $a20080406d2008 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aRe-thinking Europe$b[electronic resource] $eliterature and (trans)national identity /$fedited by Nele Bemong, Mirjam Truwant and Pieter Vermeulen 210 $aAmsterdam ;$aNew York, NY $cRodopi$d2008 215 $a1 online resource (271 p.) 225 0 $aTextxet : studies in comparative literature ;$v55 300 $aTitle from PDF title page (viewed Feb. 5, 2008). 311 $a90-420-2352-X 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tPreliminary Material --$tEurope, in Comparison /$rNele Bemong , Mirjam Truwant and Pieter Vermeulen --$tEuropeanism in One Country: August Vermeylen, Paul van Ostaijen, and the International Approach to Nationalism /$rMatthijs de Ridder --$tThe Histoire anglaise: Towards a Cosmopolitan View of the Other? /$rBeatrijs Vanacker --$tGlobal Regionalism /$rDavid Damrosch --$tWhy the World Is Never Enough: Re-Conceptualizing World Literature as a Self-Substitutive Order /$rMichael Boyden --$tTranslation and Its Role in European Literatures: Some Questions and Answers /$rLieven D?hulst --$tThe (Im)Possibilities of a European Literary History: The Case of Flanders /$rBen van Humbeeck --$tRe-Thinking Ottoman Empire: East-West Collaboration in Orhan Pamuk?s The White Castle /$rNagihan Halilo?lu --$tKader Attia?s Arabesque: Inscribing Islam in a Provincialized Europe /$rMary Stevens --$tThe Old World through a Baroque Mirror: Europe in the Work of Alejo Carpentier /$rReindert Dhondt --$tCultural Hierarchies, Secondary Nations: The Tension between Europe and ?Minor? Cultures in Witold Gombrowicz and Jorge Luis Borges /$rSilvana Mandolessi --$tArriving in Eurasia: Yoko Tawada Re-Writing Europe /$rKari van Dijk --$tStaging a European Republic of Letters: (Supra-)National Concepts of Literature in Arno Schmidt?s Early Prose /$rIannis Goerlandt --$tEpistle to the Europeans (On Not Reading Kipling) /$rOrtwin de Graef --$tProdesse et Delectare: The World of National Literatures and the World of Literature /$rHerbert Grabes --$tThe Late Europe: Elias Canetti and the Ordering of Time and Space in Auto Da Fé /$rJeppe Ilkjær --$tPrague in Victorian Fiction: An Imagological Approach /$rIulius Hondrila --$tEuropean Identity from Normality to Immanence /$rBart Keunen --$tNotes on Contributors. 330 $aRe-Thinking Europe sets out to investigate the place of the idea of Europe in literature and comparative literary studies. The essays in this collection turn to the past, in which Europe became synonymous with a tradition of peace and tolerance beyond national borders, and enter into a critical dialogue with the present, in which Europe has increasingly become associated with a history of oppression and violence. The different essays together demonstrate how the idea of Europe cannot be thought apart from the tension between the regional and the global, between nationalism and pluralism, and can therefore be re-thought as an opportunity for an identity beyond national or ethnic borders. Engaging contemporary discourses on hybrid, postcolonial, and transnational identity, this volume shows how literature can function as both a vital tool to forge new identities and a power subversive of such attempts at identity-formation. Like Europe, it is always marked by the tension between integration and resistance. The book will be of interest to students and scholars of modern literature, comparative literature, and European studies, as well as people concerned with cultural memory and the relation between literature and cultural identity. 410 0$aTextxet: Studies in Comparative Literature$v55. 606 $aTransnationalism in literature 606 $aNationalism and literature 606 $aComparative literature 606 $aEuropean literature 615 0$aTransnationalism in literature. 615 0$aNationalism and literature. 615 0$aComparative literature. 615 0$aEuropean literature. 676 $a809.9 701 $aBemong$b Nele$01564838 701 $aTruwant$b Mirjam$01564839 701 $aVermeulen$b Pieter$01179093 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910778242703321 996 $aRe-thinking Europe$93834115 997 $aUNINA