LEADER 03470nam 2200673 a 450 001 9910778121603321 005 20230721031559.0 010 $a1-281-09229-0 010 $a9786611092290 010 $a0-8032-5645-0 035 $a(CKB)1000000000476945 035 $a(EBL)313339 035 $a(OCoLC)476102237 035 $a(SSID)ssj0000261226 035 $a(PQKBManifestationID)11217339 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000261226 035 $a(PQKBWorkID)10256020 035 $a(PQKB)10982915 035 $a(MiAaPQ)EBC313339 035 $a(OCoLC)182576314 035 $a(MdBmJHUP)muse11832 035 $a(Au-PeEL)EBL313339 035 $a(CaPaEBR)ebr10202573 035 $a(CaONFJC)MIL109229 035 $a(EXLCZ)991000000000476945 100 $a20070420d2007 ub 0 101 0 $aeng 135 $aur|||||||nn|n 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aTransatlantic voices$b[electronic resource] $einterpretations of Native North American literatures /$fedited by Elvira Pulitano 210 $aLincoln $cUniversity of Nebraska Press$dc2007 215 $a1 online resource (337 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-8032-3758-8 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aContents; Acknowledgments; Introduction, Elvira Pulitano; Part One: Theoretical Crossings; 1. "They Have Stories, Don't They?": Some Doubts Regarding an Overused Theorem, Hartwig Isernhagen; 2. Plotting History: The Function of History in Native North American Literature, Bernadette Rigal-Cellard; 3. Transculturality and Transdifference: The Case of Native America, Helmbrecht Breinig; Part Two: From Early Fiction to Recent Directions; 4. American Indian Novels of the 1930's: John Joseph Mathews's Sundown and D'Arcy McNickle's Surrounded: Gaetano Prampolini 327 $a5. Transatlantic Crossings: New Directions in the Contemporary Native American Novel: Brigitte Georgi-Findlay Part Three: Trauma, Memory, and Narratives of Healing; 6. Of Time and Trauma: The Possibilities for Narrative in Paula Gunn Allen's The Woman Who Owned the Shadows, Deborah L. Madsen; 7. "Keep Wide Awake in the Eyes": Seeing Eyes in Wendy Rose's Poetry, Kathryn Napier Gray; 8. Anamnesiac Mappings: National Histories and Transnational 330 $aA collection of critical essays by European scholars on contemporary Native North American literatures. Devoted to the primary genres of Native literature - fiction, nonfiction, drama, poetry - these essays chart the course of theories of Native literature, and delineate the crosscurrents in the history of Native literature studies. 606 $aAmerican fiction$xIndian authors$xHistory and criticism 606 $aCriticism$zEurope 606 $aCharacters and characteristics in literature 606 $aIndians of North America$xIntellectual life 606 $aIndians in literature 615 0$aAmerican fiction$xIndian authors$xHistory and criticism. 615 0$aCriticism 615 0$aCharacters and characteristics in literature. 615 0$aIndians of North America$xIntellectual life. 615 0$aIndians in literature. 676 $a810.9/897 701 $aPulitano$b Elvira$f1970-$01105666 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910778121603321 996 $aTransatlantic voices$93770597 997 $aUNINA