LEADER 03947nam 2200769Ia 450 001 9910778094403321 005 20230721021747.0 010 $a1-282-35262-8 010 $a0-300-15607-3 010 $a9786612352621 010 $a1-282-08969-2 010 $a9786612089695 024 7 $a10.12987/9780300156072 035 $a(CKB)1000000000764830 035 $a(StDuBDS)BDZ0022168154 035 $a(SSID)ssj0000104192 035 $a(PQKBManifestationID)11122168 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000104192 035 $a(PQKBWorkID)10071987 035 $a(PQKB)11314166 035 $a(StDuBDS)EDZ0000157955 035 $a(MiAaPQ)EBC3420497 035 $a(DE-B1597)486145 035 $a(OCoLC)815775511 035 $a(DE-B1597)9780300156072 035 $a(MiAaPQ)EBC5292524 035 $a(Au-PeEL)EBL3420497 035 $a(CaPaEBR)ebr10348391 035 $a(CaONFJC)MIL235262 035 $a(OCoLC)923593826 035 $a(Au-PeEL)EBL5292524 035 $a(CaONFJC)MIL208969 035 $a(OCoLC)1027169238 035 $a(EXLCZ)991000000000764830 100 $a20080812d2009 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 14$aThe anti-imperial choice$b[electronic resource] $ethe making of the Ukrainian Jew /$fYohanan Petrovsky-Shtern 210 $aNew Haven $cYale University Press$dc2009 215 $a1 online resource (1 online resource (xv, 344 p., [16] p. of plates) )$cill 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 $a0-300-13731-1 320 $aIncludes bibliographical references (p. 323-335) and index. 327 $tFront matter --$tContents --$tAcknowledgments --$tPolitics of Names and Places: A Note on Transliteration --$tAbbreviations --$tIntroduction --$tChapter 1. A Prayer for Ukraine: The Improbable Identity of Hryts'ko Kernerenko --$tChapter 2. Between Two Fires: The National-Communist Utopia of Ivan Kulyk --$tChapter 3. Writing the Body: The Passion and Freedom of Raisa Troianker --$tChapter 4. Being for the Victims: Leonid Pervomais'kyi's Ethical Responses to Violence --$tChapter 5. A Messiah from Czernowitz: The Language and Faith of Moisei Fishbein --$tEpilogue --$tNotes --$tSelected Bibliography --$tIndex 330 $aThis book is the first to explore the Jewish contribution to, and integration with, Ukrainian culture. Yohanan Petrovsky-Shtern focuses on five writers and poets of Jewish descent whose literary activities span the 1880's to the 1990's. Unlike their East European contemporaries who disparaged the culture of Ukraine as second-rate, stateless, and colonial, these individuals embraced the Russian- and Soviet-dominated Ukrainian community, incorporating their Jewish concerns in their Ukrainian-language writings. The author argues that the marginality of these literati as Jews fueled their sympathy toward Ukrainians and their national cause. Providing extensive historical background, biographical detail, and analysis of each writer's poetry and prose, Petrovsky-Shtern shows how a Ukrainian-Jewish literary tradition emerged. Along the way, he challenges assumptions about modern Jewish acculturation and Ukrainian-Jewish relations. 606 $aJewish literature$zUkraine$xHistory and criticism 606 $aJews in literature 606 $aJewish authors$zUkraine 606 $aJews$zUkraine$xHistory$y19th century 607 $aUkraine$xIn literature 607 $aUkraine$xEthnic relations 615 0$aJewish literature$xHistory and criticism. 615 0$aJews in literature. 615 0$aJewish authors 615 0$aJews$xHistory 676 $a947.7/004924 700 $aPetrovskii?-Shtern$b I?okhanan$01576399 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910778094403321 996 $aThe anti-imperial choice$93854165 997 $aUNINA