LEADER 03364nam 2200649Ia 450 001 9910777787503321 005 20221108012154.0 010 $a1-281-72950-7 010 $a9786611729509 010 $a0-300-12917-3 024 7 $a10.12987/9780300129175 035 $a(CKB)1000000000471751 035 $a(StDuBDS)AH23049564 035 $a(SSID)ssj0000224377 035 $a(PQKBManifestationID)11186152 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000224377 035 $a(PQKBWorkID)10209755 035 $a(PQKB)11210230 035 $a(DE-B1597)484907 035 $a(OCoLC)952733513 035 $a(DE-B1597)9780300129175 035 $a(Au-PeEL)EBL3420233 035 $a(CaPaEBR)ebr10178428 035 $a(OCoLC)923590984 035 $a(MiAaPQ)EBC3420233 035 $a(EXLCZ)991000000000471751 100 $a20080801d2005 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aPonary diary, 1941-1943$b[electronic resource] $ea bystander's account of a mass murder /$fKazimierz Sakowics; edited by Yitzhak Arad 210 $aNew Haven $cYale University Press$dc2005 215 $a1 online resource (176 p.) 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 0 $a0-300-10853-2 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFront matter --$tContents --$tForeword --$tPreface --$tNote on the Text --$tPonary Diary --$tIndex 330 $aAbout sixty thousand Jews from Wilno (Vilnius, Jewish Vilna) and surrounding townships in present-day Lithuania were murdered by the Nazis and their Lithuanian collaborators in huge pits on the outskirts of Ponary. Over a period of several years, Kazimierz Sakowicz, a Polish journalist who lived in the village of Ponary, was an eyewitness to the murder of these Jews as well as to the murders of thousands of non-Jews on an almost daily basis. He chronicled these events in a diary that he kept at great personal risk. Written as a simple account of what Sakowicz witnessed, the diary is devoid of personal involvement or identification with the victims. It is thus a unique document: testimony from a bystander, an "objective" observer without an emotional or a political agenda, to the extermination of the Jews of the city known as "the Jerusalem of Lithuania."Sakowicz did not survive the war, but much of his diary did. Painstakingly pieced together by Rahel Margolis from scraps of paper hidden in various locations, the diary was published in Polish in 1999. It is here published in English for the first time, extensively annotated by Yitzhak Arad to guide readers through the events at Ponary. 606 $aJews$xPersecutions$zLithuania$zVilnius 606 $aHolocaust, Jewish (1939-1945)$zLithuania$zVilnius 606 $aWorld War, 1939-1945$xAtrocities 607 $aVilnius (Lithuania)$xEthnic relations 615 0$aJews$xPersecutions 615 0$aHolocaust, Jewish (1939-1945) 615 0$aWorld War, 1939-1945$xAtrocities. 676 $a940.53/18/094793 700 $aSakowicz$b Kazimierz$f1894-1944.$01536833 701 $aArad$b Yitzhak$f1926-2021.$0506177 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910777787503321 996 $aPonary diary, 1941-1943$93785789 997 $aUNINA