LEADER 01969nam 2200373 450 001 9910774847003321 005 20230225103821.0 035 $a(CKB)5310000000010091 035 $a(NjHacI)995310000000010091 035 $a(EXLCZ)995310000000010091 100 $a20230225d2017 uy 0 101 0 $aita 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aAttori italiani alla corte della zarina Anna Ioannovna $e(1731-1738) /$fAlice Pieroni 210 1$aFlorence :$cFirenze University Press,$d2017. 215 $a1 online resource (390 pages) 225 1 $aPremio Ricerca "Citta? di Firenze" 311 $a88-6453-588-8 330 $aAs in a journey back in time, the stages of the first tourne?es of Italian actors in Russia in the 18th Century are retraced. By studying the translations of comedies and musical interludes, staged in St. Petersburg from 1731 to 1738, the practices of the first Italians who trod the stages of Tsarina Anna Ioannovna are rediscovered. Through the translation of the repertoire that has come down to us, the author reconstructs the traces of the Commedia dell'Arte and of the life and works of a handful of interpreters ready to face dangerous journeys in order to obtain gains and honors. The research, conducted on printed documents and primary archival sources, also based on the previous studies of Starikova and Ferrazzi, devotes particular attention to the biographies of the interpreters. 410 0$aPremio Ricerca "Citta? di Firenze". 517 $aAttori italiani alla corte della zarina Anna Ioannovna 606 $aCommedia dell'arte 615 0$aCommedia dell'arte. 676 $a792.20945 700 $aPieroni$b Alice$01025661 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910774847003321 996 $aAttori italiani alla corte della zarina Anna Ioannovna$93666412 997 $aUNINA