LEADER 01970nam 2200409 450 001 9910220550803321 005 20230331014059.0 035 $a(CKB)3810000000213774 035 $a(OCoLC)842295127 035 $a(EXLCZ)993810000000213774 100 $a20171016d1991 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn#nnn||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSamenhang in doen en laten $ede ontwikkeling van wetenschaps- en technologiebeleid /$fH.L. Jonkers, F.M. Roschar 210 1$a's-Gravenhage :$cSDU uitgeverij ;$cWetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid,$d1991. 215 $a1 online resource (158 pages) $cillustrations 225 0 $aOpen Access e-Books 225 0 $aKnowledge Unlatched 225 1 $aVoorstudies en achtergronden. Technologiebeleid ;$vT7 320 $aIncludes bibliographical references (pages 155-158) 330 $aThe 'Preliminary and Background Studies' series comprises papers that have been produced as part of the work of the WRR and that, in its opinion, are of such quality and meaning that publication is required. The responsibility for the content and the positions taken rests with the authors. 330 $aDe serie 'Voorstudies en achtergronden' omvat werkstukken die in het kader van de werkzaamheden van de WRR tot stand zijn gekomen en naar zijn oordeel van zodanige kwaliteit en betekenis zijn, dat publicatie gewenst is. De verantwoordelijkheid voor de inhoud en de ingenomen standpunten berust bij de auteurs. 410 0$aVoorstudies en achtergronden.$pTechnologiebeleid ;$vT7. 606 $aTechnology$zNetherlands 615 0$aTechnology 676 $a609.492 700 $aJonkers$b H. L$g(Herman Louis),$0944219 702 $aRoschar$b F.M$g(Frans M.), 801 0$bAuAdUSA 801 1$bAuAdUSA 906 $aBOOK 912 $a9910220550803321 996 $aSamenhang in doen en laten$92131531 997 $aUNINA LEADER 04786nam 22005652 450 001 9910758483203321 005 20251019235712.0 010 $a9789004511620 010 $a9004511628 024 7 $a10.1163/9789004511620 035 $a(CKB)4960000000268498 035 $a(MiAaPQ)EBC31216758 035 $a(Au-PeEL)EBL31216758 035 $a(nllekb)BRILL9789004511620 035 $a(EXLCZ)994960000000268498 100 $a20220331d2022 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aWriting Tamil Catholicism $eLiterature, Persuasion and Devotion in the Eighteenth Century /$fMargherita Trento 205 $aFirst edition. 210 1$aLeiden ;$aBoston :$cBrill,$d2022. 215 $a1 online resource (369 pages) 225 1 $aPhilological Encounters Monographs ;$v3 225 1 $aLanguage and Linguistics E-Books Online, Collection 2022 300 $aOriginally presented as the author's thesis (doctoral) - University of Chicago, 2019. 311 08$a9789004511613 311 08$a900451161X 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aAcknowledgments -- List of Figures -- Abbreviations -- Notes to Translation and Transliteration -- Introduction: Catholic Literary Practices in Eighteenth-Century South India -- 1 Genealogies of Tamil Catholicism -- 2 Microstoria and the Global in the Local -- 3 The Beginnings of Catholic Literature in Tamil -- 4 The Making of an Archive -- 5 Chapter Outline and Threads across the Chapters -- Part 1 Spiritual Institutions -- 1 Spiritual Exercises for Tamil Saints -- 1 Being a Catechist: Preaching and Literature -- 2 Being a Catechist: Caste and Profession -- 3 Bringing the Spiritual Exercises to the Mission -- 4 Spiritual Retreats between Italy and India -- 5 Missionary Strategies and Tamil Locations -- 2 Tamil Manuals for Catholic Selves -- 1 Creating a Catholic Self: The Ñ??amuya?ci -- 2 Disciplining the Catholic Self: The V?tiyaro?ukkam -- 3 The Dangers of a Self in Transition -- 4 The Catholic Self and Its Other: The V?tavi?akkam -- 5 Conclusions: Catholic Selves, Dangers and Discipline -- Part 2 Rhetorical Education -- 3 Catholic Poetics and Politics of Space -- 1 Jesuit Humanism and Devotion -- 2 Kaveri Delta Politics -- 3 A Mirror for a Tamil Christian King -- 4 The ?l?kku?icci School of Rhetoric -- 5 ?l?kku?icci as a Christian Ma?am -- 4 A Tamil Grammar of Persuasion -- 1 A Textbook of (Christian) Tamil: The To???lvi?akkam -- 2 Amplificatio as Poru? -- 3 The Grammar of Society -- 4 Ignorant Enemies -- 5 Conclusions: Tamil Poetry and the Grammar of Persuasion -- Part 3 Catholic Poetry in a Tamil World -- 5 Writing for Eighteenth-Century Catechists -- 1 Christian Epic and Tamil Peru?k?ppiyam -- 2 Worldly Publics, Divine Patrons -- 3 Angelic Time and the Relocation of Devotion -- 4 Tamil Demons and Christian Wonder -- 5 Staged Conversions -- 6 Reading as an Eighteenth-Century Catechist -- 1 Paper and Palm-Leaf Trails -- 2 Catechist Dynasties -- 3 ?aiva Neighbors and Rivals -- 4 Towards the Colonial Archive -- 5 Conclusions: Catholic Lay Identities in the Longue durée -- Conclusions -- Bibliography -- Index. 330 $a"In Writing Tamil Catholicism: Literature, Persuasion and Devotion in the Eighteenth Century, Margherita Trento explores the process by which the Jesuit missionary Costanzo Giuseppe Beschi (1680-1747), in collaboration with a group of local lay elites identified by their profession as catechists, chose Tamil poetry as the social and political language of Catholicism in eighteenth-century South India. Trento analyzes a corpus of Tamil grammars and poems, chiefly Beschi's Te?mpa?van?i, alongside archival documents to show how, by presenting themselves as poets and intellectuals, Catholic elites gained a persuasive voice as well as entrance into the learned society of the Tamil country and its networks of patronage"--$cProvided by publisher. 410 0$aPhilological Encounters Monographs ;$v3. 410 0$aLanguage and Linguistics E-Books Online, Collection 2022. 517 3 $aLiterature, Persuasion and Devotion in the Eighteenth Century 606 $aReligion and literature 606 $aTamil poetry$xCatholic authors 606 $aTamil poetry$y18th century$xHistory and criticism 615 0$aReligion and literature. 615 0$aTamil poetry$xCatholic authors. 615 0$aTamil poetry$xHistory and criticism. 676 $a204 700 $aTrento$b Margherita$01438059 801 0$bNL-LeKB 801 1$bNL-LeKB 906 $aBOOK 912 $a9910758483203321 996 $aWriting Tamil Catholicism$93599035 997 $aUNINA