LEADER 02745nam  2200337   450 
001 9910725004203321
005 20230701193701.0
035   $a(CKB)5470000002601750
035   $a(NjHacI)995470000002601750
035   $a(EXLCZ)995470000002601750
100   $a20230701d2004      uy             0
101 0 $afre
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aConfucius $eDu profane au sacre? /$fCharles Le Blanc
210  1$aMontre?al :$cPresses de l'Universite? de Montre?al,$d2004.
215   $a1 online resource (170 pages)
330   $aOn ne connai?t aucun e?crit de Confucius, ses aphorismes ayant e?te? recueillis sous la forme d'« Entretiens » par ses disciples. Ne?anmoins, depuis deux mille?naires et demi les enseignements du philosophe ont non seulement impre?gne? la civilisation chinoise et les cultures d'Extre?me-Orient, mais ont aussi inspire? philosophes et penseurs en Occident. Cet ouvrage de Herbert Fingarette, dont l'impact a? sa publication en 1972 a e?te? imme?diat et majeur dans le monde anglophone, e?tait attendu de longue date par le public francophone. Il permet d'acce?der a? l'enseignement de Confucius de fac?on simple et directe, puisque les ide?es du ce?le?bre philosophe y sont essentiellement aborde?es par le biais de ses paroles rapporte?es par ses disciples, les de?pouillant de toute interpre?tation anachronique ou encombrante. Selon Fingarette, Confucius pre?serve le caracte?re sacre? du rite, mais enracine? dans la sacralite? de l'existence humaine elle-me?me, et en le de?gageant de sa gangue religieuse. La pre?sentation et les commentaires de Charles Le Blanc viennent enrichir le texte en situant Herbert Fingarette dans le contexte ge?ne?ral des e?tudes confuce?ennes et orientales, soulignant ainsi son actualite? et sa profonde originalite?. L'auteur Herbert Fingarette fit carrie?re comme professeur de philosophie analytique a? l'Universite? de Californie a? Santa Barbara. Son livre Confucius - The Secular as Sacred marque une date charnie?re dans les e?tudes de la pense?e confuce?enne en Occident. Le traducteur Charles Le Blanc est professeur e?me?rite de philosophie chinoise a? l'Universite? de Montre?al. Il a publie?, avec Re?mi Mathieu (CNRS, Paris), Philosophes taoi?stes II : le Huainan zi (Gallimard, Bibliothe?que de la Ple?iade, 2003).
517   $aConfucius 
606   $aConfucianism
615  0$aConfucianism.
676   $a181.112
700   $aLe Blanc$b Charles$0884362
801  0$bNjHacI
801  1$bNjHacl
906   $aBOOK
912   $a9910725004203321
996   $aConfucius$93395407
997   $aUNINA