LEADER 03803oam 2200637I 450 001 9910647295803321 005 20200717013357.0 010 $a1-4780-9318-8 010 $a1-4780-0976-4 024 7 $a10.1515/9781478012344 035 $a(CKB)5470000000002096 035 $a(OCoLC)1157732405 035 $a(MdBmJHUP)muse91682 035 $a1175596587 035 $a(MiAaPQ)EBC6286009 035 $a(DE-B1597)552539 035 $a(DE-B1597)9781478012344 035 $a(OCoLC)1198930647 035 $a(ScCtBLL)e0910a12-4e4b-44d7-8712-1ecfce3865f1 035 $a(EXLCZ)995470000000002096 100 $a20200717d2020 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|||||||nn|n 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aIndigenous textual cultures $ereading and writing in the age of global empire /$fTony Ballantyne, Lachy Paterson and Angela Wanhalla, editors 210 1$aDurham :$cDuke University Press,$d2020. 215 $a1 online resource 311 $a1-4780-1081-9 311 $a1-4780-1234-X 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aIntroduction: Indigenous textual cultures, the politics of difference, and the dynamism of practice / Tony Ballantyne and Lachy Paterson -- Ka Waihona Palapala Manaleo : research in a time of plenty. Colonialism and the Hawaiian Language Archives / Noelani Arista -- Kanak writings and written tradition in the Archive of New Caledonia's "1917" War / Alban Bensa and Adrian Muckle -- Ma?ori literacy practices in colonial New Zealand / Lachy Paterson -- "Don't destroy the writing" : time- and space-based communication and the colonial strategy of mimicry in nineteenth-century Salish-missionary relations on Canada's Pacific Coast / Keith Thor Carlson -- Talking traditions : orality, ecology, and spirituality in Mangaia's Textual cultures / Michael P.J. Reilly -- Polynesian family manuscripts (Puta Tupuna) from the Society and Austral Islands : interior history, formal logic, and social uses / Bruno Saura -- Print media, the Swahili language, and textual cultures in twentieth century Tanzania, c.1923-1939 / Emma Hunter -- Going off script : Aboriginal rejection and repurposing of English literacies / Laura Rademaker -- "Read it, don't smoke it"! Developing and maintaining literacy in Papua New Guinea / Evelyn Ellerman -- Colonial copyright, customs, and indigenous textualities : literary authority and textual citzenship / Isabel Hofmeyr -- He Pukapuka Tataku i nga? Mahi a Te Rauparaha Nui : reading Te Rauparaha through time / Arini Loader -- Writing and beyond in indigenous North America : The Occom network / Ivy Schweitzer. 330 $a"The contributors to Indigenous Textual Cultures examined the ways in which indigenous peoples created textual cultures to navigate, shape, and contest empire, colonialism, and modernity."--$cProvided by publisher. 606 $aLiteracy$xSocial aspects 606 $aIndigenous peoples$xEducation 606 $aIndigenous peoples$xCommunication 606 $aIndigenous peoples$xBooks and reading 606 $aIndigenous peoples$xColonization 606 $aColonization$xSocial aspects 615 0$aLiteracy$xSocial aspects. 615 0$aIndigenous peoples$xEducation. 615 0$aIndigenous peoples$xCommunication. 615 0$aIndigenous peoples$xBooks and reading. 615 0$aIndigenous peoples$xColonization. 615 0$aColonization$xSocial aspects. 676 $a371.829 702 $aBallantyne$b Tony$f1972- 702 $aPaterson$b Lachy$f1958- 702 $aWanhalla$b Angela 801 0$bNDD 801 1$bNDD 906 $aBOOK 912 $a9910647295803321 996 $aIndigenous textual cultures$93009520 997 $aUNINA