LEADER 01845nam  2200409   450 
001 9910635097903321
005 20230514202056.0
035   $a(CKB)5850000000308672
035   $a(NjHacI)995850000000308672
035   $a(EXLCZ)995850000000308672
100   $a20230514d2022      uy             0
101 0 $aita
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aTraduzione di A China fica ao lado / La Cina e? accanto /$fMaria Ondina Braga, Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska
210  1$aFlorence :$cFirenze University Press,$d2022.
210  4$dİ2022
215   $a1 online resource (179 pages)
225 1 $aStudi di Traduzione Letteraria Lusofona
311   $a88-5518-639-6 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
330   $aThis miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina e? accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the '60s of the past century. The collection was published for the first time in Lisbon in 1968 and translated for the first time in Chinese language in Macao in 1991. The volume includes two essays, the translation and some very interesting notes regarding the Chinese translation of A China fica ao lado.
410  0$aStudi di Traduzione Letteraria Lusofona.
606   $aSecret service
615  0$aSecret service.
676   $a363.283
700   $aBraga$b Maria Ondina$0701507
702   $aGraziani$b Michela
702   $aTylusinska-Kowalska$b Anna
801  0$bNjHacI
801  1$bNjHacl
906   $aBOOK
912   $a9910635097903321
996   $aTraduzione di A China fica ao lado$93363354
997   $aUNINA