LEADER 02084nam 2200385 450 001 9910635097103321 005 20230514165456.0 035 $a(CKB)5850000000308680 035 $a(NjHacI)995850000000308680 035 $a(EXLCZ)995850000000308680 100 $a20230514d2022 uy 0 101 0 $arus 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSupport Verb Constructions $eA Russian-Italian Contrastive Analysis /$fTatsiana Maiko 210 1$aFlorence :$cFirenze University Press,$d2022. 210 4$dİ2022 215 $a1 online resource (226 pages) 225 1 $aBiblioteca di Studi Slavistici 311 $a88-927-3984-0 320 $aIncludes bibliographical references and index. 330 $aThe monograph focuses on a special type of collocations-Support, or Light, Verb Constructions (SVCs). SVCs consist of a semantically reduced verb together with a noun (as the direct object or embedded in a prepositional phrase) that conveys core lexical meaning to the combination. SVCs often vary cross-linguistically, with languages using different strategies to conceptualize the same denotative situations. This study in line with the principles of the Integrated Contrastive Model, aims firstly to offer a corpus-driven contrastive cognitive-semantic description of SVCs in Russian and Italian based on the Construction Grammar model; and secondly to conduct a Contrastive Interlanguage Analysis of the use of Russian SVCs by Italian-speaking students. The findings of this study, in addition to its theoretical significance, may be useful in teaching Russian as a foreign language and could be of interest for lexicography. 410 0$aBiblioteca di Studi Slavistici. 606 $aConstruction grammar 615 0$aConstruction grammar. 676 $a415.01836 700 $aMaiko$b Tatsiana$01278514 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910635097103321 996 $aSupport Verb Constructions$93362678 997 $aUNINA