LEADER 02314nam 2200337 a 450 001 9910418273003321 005 20131014134037.0 035 $a(CKB)4340000000239196 035 $a(WaSeSS)Ind00079110 035 $a(EXLCZ)994340000000239196 100 $a20131014h20121999 || | 101 0 $ager 135 $aur||||||||||| 200 10$aReformulierungen in der sprache der geisteswissenschaften$b[electronic resource] $euntersuchungen zu linguistischen, literaturwissenschaftlichen und rezensierenden Russischen texten /$fAnja Grimm 210 $aMunich, Germany $cVerlag Otto Sagner$d2012, c1999 215 $a1 online resource (550 p.) 225 1 $aSpecimina Philologiae Slavicae,$x0170-1320 ;$vBand 63 311 $a3-95479-521-3 320 $aIncludes bibliographical references. 330 $aReformulierungen sind Reproduktionen, die Sprechen, oder allgemeiner: Sprachproduktion, und Verstehen zu grossen Teilen ausmachen. Sie sind somit gleichermassen kognitive und verbale Handlungen; sie sind kognitive und verbale Reproduktionen. Reformulierungen treten in nahezu allen Formen und Bereichen menschlicher Kommunikation auf, und selbst sprachliche Aktivita?ten, die unter anderen Begriffen erfasst werden, enthalten eine ha?ufig als solche nicht wahrgenommene - reformulierende Qualita?t. Die Vorgehensweise dieser Arbeit ist bemu?ht, dieser Komplexita?t und Vielseitigkeit Rechnung zu tragen, indem sie dem Reformulierungsgedanken auch bis in Randbereiche der (rein) sprachlichen Kommunikation folgt und darzustellen versucht, wie elementar das Verbalisieren von Reformulierungen als sprachliche Fa?higkeit, als Teil der menschlichen Sprachkompetenz ist. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB Mu?nchen. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner. 410 0$aSpecimina philologiae Slavicae ;$vBand 63. 606 $aRussian language$xStandardization 606 $aRussian language$xReform 615 0$aRussian language$xStandardization. 615 0$aRussian language$xReform. 700 $aGrimm$b Anja$0890699 801 0$bWaSeSS 906 $aBOOK 912 $a9910418273003321 996 $aReformulierungen in der sprache der geisteswissenschaften$91989578 997 $aUNINA LEADER 03832oam 22006134a 450 001 9910595454303321 005 20230621135351.0 010 $a9780295750750 010 $a0295750758 024 7 $a10.1515/9780295750750 035 $a(CKB)5700000000122134 035 $a(OCoLC)1346140610 035 $a(MdBmJHUP)musev2_103065 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/93278 035 $a(MiAaPQ)EBC31361813 035 $a(Au-PeEL)EBL31361813 035 $a(DE-B1597)726059 035 $a(DE-B1597)9780295750750 035 $a(Perlego)4252906 035 $a(EXLCZ)995700000000122134 100 $a20220105d2022 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|||||||nn|n 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aThree Early Mah?y?na Treatises from Gandh?ra $eBajaur Kharo??h? Fragments 4, 6, and 11 /$fAndrea Schlosser 205 $a1st ed. 210 $cUniversity of Washington Press$d2022 210 1$aSeattle :$cUniversity of Washington Press,$d2022. 210 4$dİ2022. 215 $a1 online resource 225 1 $aGandha?ran buddhist texts;$v7 311 0 $aPrint version: 9780295750736 327 $tFrontmatter -- $tContents -- $tIllustrations and Tables -- $tSeries Editors? Preface -- $tAuthor?s Preface -- $tConventions -- $tAbbreviations -- $tChapter 1 Introduction -- $tChapter 2 Physical Description -- $tChapter 3 Paleography -- $tChapter 4 Orthography -- $tChapter 5 Phonology -- $tChapter 6 Morphology -- $tChapter 7 Text Edition -- $tChapter 8 Annotations -- $tAppendix Kharo??h? Bajaur Fragment 19 -- $tReferences -- $tWord Index 330 $a"The Gandharan birch-bark scrolls preserve the earliest remains of Buddhist literature known today and provide unprecedented insights into the history of Buddhism. This volume presents three manuscripts from the Bajaur Collection (BC), a group of nineteen scrolls discovered at the end of the twentieth century and named after their findspot in northwestern Pakistan. The manuscripts, written in the Gandhari language and Kharosthi script, date to the second century CE. The three scrolls-BC 4, BC 6, and BC 11- contain treatises that focus on the Buddhist concept of non-attachment. This volume is the first in the Gandharan Buddhist Texts series that is devoted to texts belonging to the Mahayana tradition. There are no known versions of these texts in other Buddhist traditions, and it is assumed that they are autographs. Andrea Schlosser provides an overview of the contents of the manuscripts and discusses their context, genre, possible authorship, physical layout, paleography, orthography, phonology, and morphology. Transliteration and translation of the texts are accompanied by notes on difficult terminology, photographs of the reconstructed scrolls, an index of Gandhari words with Sanskrit and Pali equivalents, and a preliminary transliteration of the scroll BC 19"--$cProvided by publisher. 410 0$aGandha?ran Buddhist texts ;$vv. 7. 606 $aBuddhist literature, Gandhari Prakrit$zGandhara (Pakistan and Afghanistan) 606 $aManuscripts, Kharos?t?hi$zGandhara (Pakistan and Afghanistan) 606 $aBuddhist literature, Gandhari Prakrit 606 $aManuscripts, Kharos?t?hi 607 $aGandhara (Pakistan and Afghanistan) 615 0$aBuddhist literature, Gandhari Prakrit 615 0$aManuscripts, Kharos?t?hi 615 0$aBuddhist literature, Gandhari Prakrit. 615 0$aManuscripts, Kharos?t?hi. 676 $a294.38 700 $aSchlosser$b Andrea$01263000 801 0$bMdBmJHUP 801 1$bMdBmJHUP 906 $aBOOK 912 $a9910595454303321 996 $aThree Early Mah?y?na Treatises from Gandh?ra$92956703 997 $aUNINA