LEADER 03030 am 2200565 n 450 001 9910586694303321 005 20210607 010 $a979-1-03-620433-3 024 7 $a10.4000/books.enseditions.30203 035 $a(CKB)4100000012891923 035 $a(FrMaCLE)OB-enseditions-30203 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/91861 035 $a(PPN)264714113 035 $a(EXLCZ)994100000012891923 100 $a20220822j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $auu||||||m|||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aInterprétation et dialogue $echez des enfants et quelques autres /$fFrédéric François 210 $aLyon $cENS Éditions$d2021 215 $a1 online resource (284 p.) 225 1 $aLangages 311 $a2-84788-066-6 330 $aLes textes ici réunis ont pour trait commun de s?interroger sur quelques articulations du dialogue et de l?interprétation. Le dialogue, tel qu?on l?envisage, ne se caractérise pas par une grammaire des enchaînements, mais plutôt par des ensembles de mouvements, d?événements discursifs plus ou moins imprévisibles aussi bien pour le destinataire concret que pour le locuteur lui-même, et éventuellement pour les tiers lecteurs. Ces mouvements peuvent se faire dans l?échange même ou, selon la tradition d?analyse ouverte par Bakhtine, prendre sens par rapport aux paroles transmises par la tradition. C?est en cela que le dialogue constitue une interprétation, qui est d?abord une prise en compte de la diversité des régimes de signification tels qu?ils se dessinent dans le déroulement de l?échange. La rencontre avec des dialogues d?enfants met sans doute mieux en évidence ce que ces mouvements peuvent avoir d?irruptif, les dialogues qu?échangent les adultes étant souvent plus prévisibles. En étudiant ces dialogues, on ne cherche pas tant à voir les façons dont la langue des enfants se rapproche ou s?éloigne de celle des adultes qu?à se demander, ce qui n?est pas la même chose, comment les enfants se réapproprient le langage. Enfin, en ce qui concerne les aspects de la psychopathologie, on tente dans le même esprit à isoler non des symptômes, mais ce qui manifeste la réaction d?un sujet à ce qui lui arrive. 517 $aInterprÃtation et dialogue 606 $aLinguistics 606 $aenfant 606 $alinguistique 606 $arecherche 606 $alangage 606 $adialogue 610 $aenfant 610 $alinguistique 610 $arecherche 610 $alangage 610 $adialogue 615 4$aLinguistics 615 4$aenfant 615 4$alinguistique 615 4$arecherche 615 4$alangage 615 4$adialogue 700 $aFrançois$b Frédéric$0385714 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910586694303321 996 $aInterprétation et dialogue$93027942 997 $aUNINA