LEADER 02252oam  2200625 c 450 
001 9910563064203321
005 20240525094506.0
024 7 $a10.3726/b12408
035   $a(CKB)4340000000238854
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/29428
035   $a(PH02)9783954791057
035   $a(EXLCZ)994340000000238854
100   $a20240525d1994      uy         0
101 0 $ager
135   $aurnnunnnannuu
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aDiminutive im polnisch-deutschen U?bersetzungsvergleich$eEine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung$fBernadette Koecke
205   $a1st, New ed.
210   $aFrankfurt a.M$cPH02$d1994
215   $a1 online resource (331 p.)$c, EPDF
225 0 $aSlavistische Beitra?ge$v314
300   $aPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
311   $a3-95479-105-6 
327   $aLinguistische Grundlegung - Zur Theorie des Diminutivs - Zur Theorie der U?bersetzung - Empirische Analyse -Diminutive im U?bersetzungsvergleich
330   $aIn welcher Weise und warum bei der U?bersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten ko?nnen, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgefu?hrt, Gegenstand der Untersuchung sein.
517   $aDiminutive im polnisch-deutschen Uebersetzungsvergleich 
606   $alinguistics$2bicssc
610   $aBasislexum
610   $aBildung
610   $adeutschen
610   $aDiminutivbildung
610   $aDiminutive
610   $aDivergenzen
610   $aEine
610   $aeiner
610   $aGebrauch
610   $aKoecke
610   $aKonvergenzen
610   $apolnisch
610   $aStudie
610   $aTheorie des Diminutivs
610   $aÜbersetzungskritik
610   $aÜbersetzungsverglei
610   $aÜbersetzungsvergleich
610   $avariierenden
615  7$alinguistics
700   $aKoecke$b Bernadette$4aut$01291850
801  0$bPH02
801  1$bPH02
906   $aBOOK
912   $a9910563064203321
996   $aDiminutive im polnisch-deutschen U?bersetzungsvergleich$94174736
997   $aUNINA