LEADER 03443oam 2200577 c 450 001 9910563057503321 005 20240525094506.0 024 7 $a10.3726/b12699 035 $a(CKB)4340000000238936 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/34113 035 $a(PH02)9783954790234 035 $a(EXLCZ)994340000000238936 100 $a20240525d2003 uy 0 101 0 $ager 135 $aurnnunnnannuu 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aThe Balkan Conditional in South Slavic$eA Semantic and Syntactic Study$fMasha Belyavski-Frank 205 $a1st, New ed. 210 $aFrankfurt a.M$cPH02$d2003 215 $a1 online resource (320 p.)$c, EPDF 225 0 $aSlavistische Beitra?ge$v421 300 $aPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 311 $a3-95479-023-8 327 $aThe Balkan Conditional in Serbo-Croatian Epic Poetry, and its Comparison with Bi - Phonology, Morpho-Syntactic Analysis and Geographic Distribution - Distribution of Semantic Functions and Parallel Modal Constructions with Htjeti - S?c?as?e Expressions in Colloquiai Speech and Folk Prose - The Macedonian Balkan Conditional - The Bulgarian Balkan Conditional - The Balkan Conditional and Its Comparison with Modal Expressions in North Slavic - The Balkan Conditional in Non-Slavic Languages and its Comparison with South Slavic 330 $aThis study examines the morphological and semantic development of the modal construction formed with either the imperfect of 'to want' (Croatian/Serbian) plus the infinitive, or with a modal particle from 'to want' (Macedonian) plus the imperfect of the main verb. The Balkan conditional is analyzed using material from diverse sources, including epic folk poetry, dialectal texts, and the standard literary language in the South Slavic languages, as well as in the Balkan non-Slavic languages of Greek, Albanian, Daco-Rumanian, Istro-Rumanian, and Arumanian. Specific syntactic and semantic contexts are analyzed, and the Balkan conditional is compared to other modal constructions in these languages. One of the characteristic analytic verbal forms shared by the languages of the Balkan league is the Balkan conditional or the so-called 'future-in-the-past'. In the majority of these languages, the Balkan conditional has the status of a grammatical category, whose invariant components are 'modality', specifically 'potentiality', and 'reference to past tense'. With such components, these expressions most frequently and naturally refer to actions which did not take place, i.e., the past, contrary-to-fact conditional. 517 $aBalkan Conditional in South Slavic 606 $aLanguage$2bicssc 610 $aanalytic verbal forms 610 $aBalkan 610 $aBelyavski 610 $abulgarian balkan conditonal 610 $aConditional 610 $aFrank 610 $aGallipoli and Toriak dialects 610 $amacedonian balkan conditional 610 $aSemantic 610 $aSlavic 610 $aslavic modal system 610 $aSouth 610 $aStudy 610 $aSyntactic 615 7$aLanguage 700 $aBelyavski-Frank$b Masha$4aut$0623213 801 0$bPH02 801 1$bPH02 906 $aBOOK 912 $a9910563057503321 996 $aThe Balkan Conditional in South Slavic$93021628 997 $aUNINA