LEADER 00908nam0-2200325---450- 001 990009585210403321 005 20120604123838.0 010 $a978-88-430-5739-9 035 $a000958521 035 $aFED01000958521 035 $a(Aleph)000958521FED01 035 $a000958521 100 $a20120604d2011----km-y0itay50------ba 101 0 $aita 102 $aIT 105 $ay-------001yy 200 1 $aDopo la shoah$eun nuovo inizio per il pensiero$fa cura di Isabella Adinolfi 210 $aRoma$cCarocci$d2011 215 $a327 p.$d22 cm 225 1 $aStudi storici Carocci$v163 610 0 $aEbrei$aSterminio$aAspetti morali 676 $a179.7$v22$zita 702 1$aAdinolfi,$bIsabella 801 0$aIT$bUNINA$gREICAT$2UNIMARC 901 $aBK 912 $a990009585210403321 952 $aCollez. 2076 (163)$b46651$fFSPBC 959 $aFSPBC 996 $aDopo la Shoah$9239074 997 $aUNINA LEADER 01197cam--2200373---450 001 990002165490203316 005 20200330091849.0 010 $a88-430-3128-7 035 $a000216549 035 $aUSA01000216549 035 $a(ALEPH)000216549USA01 035 $a000216549 100 $a20041112d2004----km-y0enga50------ba 101 0 $aita 102 $aIT 105 $ay|||z|||001yy 200 1 $aCronache letterarie italiane$eil primo novecento dal Convito all'Esame$e(1895-1925)$fGiuseppe Langella 210 $aRoma$cCarocci$d2004 215 $a213 p.$d24 cm 225 $aLingua e letteratura italiana$iStudi superiori$v469 410 0$1001$12001$aLingua e letteratura italiana$iStudi superiori$v469 606 $aLetteratura italiana$z1895-1925 676 $a851.912 700 1$aLANGELLA,$bGiuseppe$0175988 801 0$aIT$bsalbc$gISBD 912 $a990002165490203316 951 $aVI.3.B. 2306(V C 2383)$b178172 L.M.$cV C$d00116022 951 $aVI.3.B. 2306a(V C 2383Bis)$b178744 LM$cV C 951 $aXVII A.A. 718$b7097 dlas$cXVII A.A.$d00153265 959 $aBK 969 $aUMA 969 $aCAS 996 $aCronache letterarie italiane$91037944 997 $aUNISA LEADER 02664oam 2200553 c 450 001 9910563053903321 005 20240525094506.0 024 7 $a10.3726/b12149 035 $a(CKB)4340000000239103 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28478 035 $a(PH02)9783954795352 035 $a(oapen)doab28478 035 $a(EXLCZ)994340000000239103 100 $a20240525d1991 uy 0 101 0 $ager 135 $aurnnunnnannuu 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aTrediakovskij und die "Argenida"$eEin Vorbild, das keines wurde$fCapucine Carrier 205 $a1st, New ed. 210 $aFrankfurt a.M$cPH02$d1991 215 $a1 online resource (207 p.)$c, EPDF 225 0 $aSpecimina philologiae Slavicae$v90 300 $aPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 311 08$a3-95479-535-3 327 $aLiterarhistorische und biographische Pra?missen - U?bersetzung als Orientierung an Vorbildern: die Imitatio veterum - Die U?bernahme ausla?ndischer Belletristik in Rußland: Trediakovskij - Die ,,regierungsethische" Modellfunktion der "Argenida" - Literarische Vorbildfunktion der "Argents" - Der Mythos Trediakovskij 330 $aVasilij Kirillovic? Trediakovskij: dieser Name allein schreckt die meisten Leser ab. Daß dieser Gelehrte neben Lomonosov zu den Gru?ndern der neueren russischen Literatur geho?rt, wird selten gebu?hrend erwa?hnt. Diese Arbeit soll von ihm handeln, und besonders von einem Werk, das beinahe nicht zur Kenntnis genommen wird. Es soll eine ga?nzlich in Vergessenheit geratene Begegnung wieder ans Licht kommen: die Begegnung zwischen dem Autor Trediakovskij, dessen Rolle in der Literaturgeschichte unterscha?tzt wird, und einem Roman John Barclays, der "Argenis", dem in ganz Europa popula?rsten Roman des 17. Jahrhunderts. Hier wird eine U?bersetzung Gegenstand sein; dennoch handelt es sich hier keineswegs um eine u?bersetzungskritische Arbeit. 517 $aTrediakovskij und die "Argenida" 606 $aLanguage$2bicssc 610 $aArgenida 610 $aCarrier 610 $akeines 610 $aLinguistik 610 $aLiteraturgeschichte 610 $aRussland 610 $aSlavische Sprachwissenschaft 610 $aTrediakovskij 610 $aÜbersetzung 610 $aVorbild 610 $awurde 615 7$aLanguage 700 $aCarrier$b Capucine$4aut$01306878 801 0$bPH02 801 1$bPH02 906 $aBOOK 912 $a9910563053903321 996 $aTrediakovskij und die "Argenida"$93028603 997 $aUNINA