LEADER 02553oam 2200553 c 450 001 9910563037803321 005 20240525094506.0 024 7 $a10.3726/b12272 035 $a(CKB)4340000000238676 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/37079 035 $a(PH02)9783954793112 035 $a(EXLCZ)994340000000238676 100 $a20240525h20121976 uy 0 101 0 $ager 135 $aurnnunnnannuu 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aPobeda nad solncem. Ein futuristisches Drama von A. Kruc?enych$fGisela Erbslo?h, Aleksej E. Kruc?enych 205 $a1st, New ed. 210 $aFrankfurt a.M$cPH02$d2012 210 $d2012, c1976 215 $a1 online resource (121 p.)$c, EPDF 225 0 $aSlavistische Beitra?ge$v99 300 $aPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 311 $a3-95479-311-3 327 $aText. Pobeda nad solncem - U?bersetzung - Kommentar - Formale und thematische Gliederung des Textes - Der Text als Opernlibretto - Der Text als Drama - Thematische Entwicklung und deren programmatischer Hintergrund - Sprachstruktur - Programmatische Konzeption im Text - Futuristische Sprachtheorie als Hintergrund des Textes 330 $aDer vorliegende Text "Sieg u?ber die Sonne" von Aleksaj Kruc?enych, mit einem Prolog von Velimir Chlebnikov, ist das Libretto fu?r eine Oper, deren Musik Matjus?in komponierte und fu?r die Kazimir Malevic? die Bu?hnenbilder und Kostu?me entwarf. Kruc?enychs Text ist bisher kaum seiner Bedeutung fu?r die Bewegung des russischen Kubofuturismus gema?ß behandelt worden. Die vorliegende U?bersetzung ist ein Versuch, die Bedeutungsvielfalt des Prologs und des Hauptteils zur Geltung zu bringen und in mo?glichst koha?renter Sprache zu vermitteln. 606 $aLiterature & literary studies$2bicssc 610 $aDrama 610 $aErbslöh 610 $afuturistisches 610 $aKru?enych 610 $aKubofuturismus 610 $aLiteraturwissenschaft 610 $aOper 610 $aPobeda 610 $aRussland 610 $aSlavische Sprachwissenschaft 610 $asolncem 615 7$aLiterature & literary studies 700 $aErbslo?h$b Gisela$4aut$01303756 702 $aKruc?enych$b Aleksej E$4aut 801 0$bPH02 801 1$bPH02 906 $aBOOK 912 $a9910563037803321 996 $aPobeda nad solncem. Ein futuristisches Drama von A. Kru?enych$93027178 997 $aUNINA