LEADER 03160oam 2200517 n 450 001 9910520199403321 005 20231219213626.0 010 $a2-8218-6663-1 035 $a(CKB)4100000012430914 035 $a(FrMaCLE)OB-psn-11555 035 $a(PPN)260400106 035 $a(oapen)doab131397 035 $a(EXLCZ)994100000012430914 100 $a20220118j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $aur||||||m|||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 03$aLa Négation $eetudes contrastives$fAnne-Marie Loffler-Laurian 210 $aParis$cPresses Sorbonne Nouvelle$d1986 210 1$aParis :$cPresses Sorbonne Nouvelle,$d2021. 215 $a1 online resource (100 pages) 225 1 $aSciences du langage 311 1 $a2903019495 327 $aPlusieurs fac?ons de dire non / Laura Bertone -- Ne?gation me?talinguistique comme parenthe?se univisible / Claude Delmas -- Contrastivite? diffe?rentielle / Jean Janitza -- Contribution a? l'e?tude de la ne?gation lexicale en hongrois et en franc?ais / Anne-Marie Loffler-Laurian -- Une approche contrastive de la ne?gation en franc?ais et en hongrois / Laslo Meszaros -- Les orientations en linguistique contrastive / Etienne Pietri -- L'autre et le faux, allie?s ou usurpateurs du "ne?ant" / Jean Marie Zemb. 330 $aLa négation est un vaste domaine qui a préoccupé les philosophes, les linguistes, les sémiologues et les sémanticiens, les grammairiens et les logiciens... et tous les apprenants de langues étrangères depuis bien longtemps. Voilà donc un ensemble d?articles qui éclairent chacun à sa façon un aspect de la Négation. Ils sont le reflet des multiples tendances, des multiples orientations que la linguistique contrastive présente actuellement. La méthodologie contrastive lie ces articles, ces auteurs. Les applications que chacun en fait lui sont propres, selon le domaine particulier dans lequel il travaille : recherche théorique ou didactique, structures logiques ou structures grammaticales, comparaison de systèmes lexicaux ou traduction, etc. Pour tous ces auteurs, une langue éclaire l?autre, une langue est dépendante de l?autre, une langue ne vit pas isolée mais entretient des rapports étroits avec d?autres langues, ceci sur le plan descriptif comme sur le plan pratique. 606 $aGrammar, Comparative and general$xNegatives 606 $aContrastive linguistics 615 0$aGrammar, Comparative and general$xNegatives. 615 0$aContrastive linguistics. 676 $a415 700 $aBertone$b Laura$01452741 701 $aDelmas$b Claude$0133948 701 $aJanitza$b Jean$01321773 701 $aLoffler-Laurian$b Anne-Marie$01232453 701 $aLoffler-Laurian$b M$01452742 701 $aMészaros$b László$01452743 701 $aPietri$b Etienne$01451904 701 $aZemb$b Jean-Marie$0313175 712 02$aUniversite? de Paris.$bCentre de recherche en linguistique contrastive. 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910520199403321 996 $aLa Négation$93654763 997 $aUNINA