LEADER 03763 am  2200733 n 450 
001 9910518207603321
005 20220112
010   $a2-7535-8505-9
024 7 $a10.4000/books.pur.153102
035   $a(CKB)4100000012357314
035   $a(FrMaCLE)OB-pur-153102
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/86735
035   $a(PPN)267962509
035   $a(EXLCZ)994100000012357314
100   $a20220112j||||||||  |||            0
101 0 $afre
135   $auu||||||m||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 13$aLa langue sous le feu $eMots, textes, discours de la Grande Guerre /$fOdile Roynette, Gilles Siouffi, Agnès Steuckardt
210   $aRennes $cPresses universitaires de Rennes$d2022
215   $a1 online resource (272 p.) 
225 1 $aHistoire
311   $a2-7535-5312-2 
330   $aLa Première Guerre mondiale est souvent présentée comme un moment de rupture dans l?histoire de la langue française. Est-ce le moment où le français serait véritablement entré dans la modernité ? On évoque le recul décisif des dialectes au profit du français, après l?expérience commune du front, le développement de l?argot, des vocabulaires techniques, l?apparition de nombreux néologismes qui ont marqué les contemporains et sont parfois entrés dans les dictionnaires? Qu?en est-il exactement ? Cet ouvrage explore ce laboratoire de mots, de textes et de discours qu?a constitué le conflit. Il mesure les enjeux d?une mobilisation culturelle, revient sur certaines représentations pour les confronter aux usages, et ouvre l?analyse à la comparaison avec d?autres pays comme l?Allemagne, le Royaume-Uni ou l?Espagne. Grâce à une collaboration fructueuse entre historiens, linguistes et littéraires, et en exploitant systématiquement de nouvelles ressources numérisées, parmi lesquelles des correspondances de « poilus ordinaires » avec leurs familles, il scrute les transformations à l??uvre et montre comment la guerre fut aussi une expérience de langage. C?est une « langue sous le feu » qu?on découvre, saisie par l?urgence, les impératifs de communication, mais aussi empreinte de la difficulté à dire un réel qui la dépasse.
606   $aLiterature (General)
606   $alittérature
606   $alangue
606   $a1re guerre mondiale
610   $alittérature
610   $alangue
610   $a1re guerre mondiale
615  4$aLiterature (General)
615  4$alittérature
615  4$alangue
615  4$a1re guerre mondiale
700   $aBranca-Rosoff$b Sonia$01243770
701   $aBriu$b Jean-Jacques$01285954
701   $aFonvielle$b Stéphanie$01283845
701   $aGarcía-Bascuñana$b Juan$01316385
701   $aGéa$b Jean-Michel$01316386
701   $aGérard$b Christophe$0593723
701   $aGuillemin$b Thomas$01316387
701   $aJacquot$b Clémence$01316388
701   $aKlippi$b Carita$01305862
701   $aKottelat$b Patricia$01303084
701   $aLacoste$b Charlotte$01316389
701   $aLagadec$b Yann$01288500
701   $aRoynette$b Odile$01307343
701   $aSablayrolles$b Jean-François$0422019
701   $aSalson$b Philippe$01316390
701   $aSiouffi$b Gilles$0740554
701   $aSorez$b Julien$01316391
701   $aSteuckardt$b Agnès$01280368
701   $aVan Den Avenne$b Cécile$01316392
701   $aRoynette$b Odile$01307343
701   $aSiouffi$b Gilles$0740554
701   $aSteuckardt$b Agnès$01280368
801  0$bFR-FrMaCLE
906   $aBOOK
912   $a9910518207603321
996   $aLa langue sous le feu$93032662
997   $aUNINA