LEADER 02442nam 2200361 450 001 9910512190603321 005 20230513210648.0 035 $a(CKB)5590000000631078 035 $a(NjHacI)995590000000631078 035 $a(EXLCZ)995590000000631078 100 $a20230513d2021 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aLiteratura latinoamericana en versio?n francesa $eTrabajos del equipo MEDET LAT /$fMa?rcia Aguiar [and seven others] 210 1$aBerlin :$cDe Gruyter,$d2021. 215 $a1 online resource (336 pages) 311 $a3-11-070763-2 330 $aEste volumen recoge los trabajos del equipo de investigacio?n interuniversitario MEDET LAT (mediacio?n editorial, difusio?n y recepcio?n de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histo?rico e intercultural, la contribucio?n de los editores, traductores y cri?ticos literarios franceses a la circulacio?n internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reu?nen asi? en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Ste?phanie Decante), Ce?sar Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel Garci?a Ma?rquez (Liset Bergeron), Ricardo Gu?iraldes, Jose? Eustasio Rivera y Ro?mulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y Jose? Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Be?har). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen. 517 $aLiteratura latinoamericana en versión francesa 517 $aLiteratura latinoamericana en versión francesa 606 $aLatin American literature 615 0$aLatin American literature. 676 $a860.80358 700 $aAguiar$b Ma?rcia$01357504 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910512190603321 996 $aLiteratura latinoamericana en versio?n francesa$93363591 997 $aUNINA