LEADER 02253oam 2200481 n 450 001 9910495814703321 005 20231219212257.0 010 $a979-1-03-440409-4 024 7 $a10.4000/books.pus.1383 035 $a(CKB)4100000007702286 035 $a(FrMaCLE)OB-pus-1383 035 $a(PPN)234838353 035 $a(EXLCZ)994100000007702286 100 $a20190226j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $aur||||||m|||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 02$aL?unique voyage de sa vie de Georges Vizynos $eCommentaire /$fIrini Tsamadou-Jacoberger, Maria Zerva 210 1$aStrasbourg :$cPresses universitaires de Strasbourg,$d2018. 215 $a1 online resource (168 pages) 311 1 $a2868209955 330 $aL'Unique Voyage de sa vie de Georges Vizyinos (1849-1896) est une nouvelle publie?e en 1884 qui rend compte de l?oscillation de l?identite? grecque entre Orient et Occident, passe? et pre?sent, tradition et modernite?. Elle permet d?appre?hender le fait diglossique grec dans toute sa complexite?. La langue de Vizyinos est en effet caracte?rise?e par une imbrication des varie?te?s savante, populaire et dialectale. Le commentaire propose? dans ce volume resitue L?Unique Voyage de sa vie dans le genre de la nouvelle ne?o-helle?nique et fait e?merger ses spe?cificite?s par rapport a? des courants litte?raires et des auteurs europe?ens. Il souligne aussi l?actualite? de Vizyinos et de son ?uvre, notamment au regard de la place que prennent les proble?matiques d?interculturalite?, d?alte?rite?, d?hybridite?. 606 $aLiterature 606 $adiglossie 606 $agénération 1880 606 $ainterculturalité 606 $alittérature 606 $aGrèce 615 4$aLiterature 615 4$adiglossie 615 4$agénération 1880 615 4$ainterculturalité 615 4$alittérature 615 4$aGrèce 700 $aTsamadou-Jacoberger$b Irini$01451646 701 $aZerva$b Maria$01451647 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910495814703321 996 $aL?unique voyage de sa vie de Georges Vizynos$93652277 997 $aUNINA