LEADER 03892 am  2200721 n 450 
001 9910495809303321
005 20200130
010   $a979-1-03-655058-4
024 7 $a10.4000/books.pup.8213
035   $a(CKB)4100000011586209
035   $a(FrMaCLE)OB-pup-8213
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/86409
035   $a(PPN)251072460
035   $a(EXLCZ)994100000011586209
100   $a20201119j||||||||  |||            0
101 0 $afre
135   $auu||||||m||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aPoésie de l?Ailleurs $eMille ans d?expression de l?Ailleurs dans les cultures romanes /$fEstrella Massip i Graupera, Yannick Gouchan
210   $aAix-en-Provence $cPresses universitaires de Provence$d2020
215   $a1 online resource (324 p.) 
225 1 $aTextuelles
311   $a2-85399-893-2 
330   $a« La poésie n?invente pas un autre monde mais transforme le rapport qu?on a avec celui-ci », affirme Henri Meschonnic en soulignant à quel point le langage poétique - qu?il soit en vers ou en prose - permet d?exprimer notre condition entre un ici et un Ailleurs, entre moi et l?Autre. Un parcours critique et stylistique de la poésie romane méridionale propose dans cet ouvrage une vingtaine de contributions scientifiques pour définir comment le langage poétique, au fil du temps, a contribué à créer l?Ailleurs et ses images. Découverte et voyage, dialectique entre le proche et le lointain, étrangeté du langage, aventures linguistiques, poétiques totalisantes fondées sur l?Ailleurs, conscience de l?invisible ou du différent : telles sont les principales approches proposées par les études réunies qui couvrent les domaines de la littérature ibérique en castillan, en catalan et en portugais, de la littérature italienne en italien et en dialecte, de la littérature d?Amérique centrale et de deux aspects de la poésie française (la poésie de ?l?amour de loin? et la reprise de traditions romanes par Aragon). Les auteurs de l?ouvrage ont analysé les formes d?expression de l?Ailleurs en poésie pour trouver, des troubadours occitans jusqu?à notre époque, une volonté commune de découvrir ce que Jules Supervielle a nommé le « paysage humain ».
606   $aRomance-language poetry$xHistory and criticism
606   $aTravel in literature
610   $apoésie
610   $aailleurs
610   $avoyage
610   $apoésie romane
615  0$aRomance-language poetry$xHistory and criticism.
615  0$aTravel in literature.
700   $aAbbrugiati$b Perle$0786084
701   $aBaquey$b Stéphane$01291680
701   $aBarrientos Tecùn$b Dante$01305653
701   $aBrunetti$b Giuseppina$0468277
701   $aCaproni$b Luca$01330653
701   $aCiccia$b Marie-Noëlle$01263755
701   $aCollomp$b Colette$01329233
701   $aDel Vecchio$b Gilles$01330654
701   $aDonati$b Riccardo$0446397
701   $aFaure-Gignoux$b Sophie$01327293
701   $aFlesia$b Magali$01330655
701   $aGondouin$b Sandra$01290271
701   $aGouchan$b Yannick$01330652
701   $aIglesias$b Lina$01316375
701   $aMagni$b Stefano$01246724
701   $aMarignani$b Alessandro$01326071
701   $aMassip i Graupera$b Estrella$01330656
701   $aOrobitg$b Christine$0221751
701   $aPicquet$b Théa$01287413
701   $aPisanelli$b Flaviano$01262082
701   $aRodríguez Lázaro$b Nuria$01330657
701   $aZimmerman$b Marie-Claire$01330658
701   $aMassip i Graupera$b Estrella$01249532
701   $aGouchan$b Yannick$01330652
801  0$bFR-FrMaCLE
906   $aBOOK
912   $a9910495809303321
996   $aPoésie de l?Ailleurs$93039940
997   $aUNINA