LEADER 02315oam  2200601 n 450 
001 9910495757803321
005 20231013232116.0
010   $a2-37747-288-5
024 7 $a10.4000/books.ugaeditions.20340
035   $a(CKB)4100000011883058
035   $a(FrMaCLE)OB-ugaeditions-20340
035   $a(PPN)255349548
035   $a(EXLCZ)994100000011883058
100   $a20210415d2021||||  |||         0
101 0 $afre
135   $aur||||||m||||
200 02$aL?Âme paraphrasée$eGeorge Herbert (1593-1633)$fGeorge Herbert
210   $aGrenoble$cUGA Éditions$d2021
215   $a1 online resource (188 p.)
311   $a2-37747-053-X 
330   $aCet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s?étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses subtilités. Écrite dans un style concis, émaillée de formules frappantes et éclairantes, l?introduction relève le défi consistant à donner à comprendre en quelques pages la signification, la nature et la portée de la poésie de Herbert. Le poète est en effet bien plus qu?un témoin des soubresauts religieux de son temps : il est celui dont « le coeur pérégrinant » exprime l?errance et l?obstination spirituelles de l?homme.
606   $aReligion
606   $aLiterature
606   $aLiterature, British Isles
606   $aPoetry
606   $amétaphysique
606   $aJohn Donne
606   $aspiritualité
606   $aerrance
606   $areligion
606   $aanglicanisme
606   $aparabole
606   $arédemption
615  4$aReligion
615  4$aLiterature
615  4$aLiterature, British Isles
615  4$aPoetry
615  4$amétaphysique
615  4$aJohn Donne
615  4$aspiritualité
615  4$aerrance
615  4$areligion
615  4$aanglicanisme
615  4$aparabole
615  4$arédemption
700   $aHerbert$b George$0167806
701   $aHerbert$b George$0167806
701   $aFort$b Camille$01279288
801  0$bFR-FrMaCLE
906   $aBOOK
912   $a9910495757803321
996   $aL?Âme paraphrasée$93570367
997   $aUNINA