LEADER 03203 am 2200637 n 450 001 9910495750503321 005 20240104030506.0 010 $a2-7574-0939-5 010 $a2-7574-1835-1 024 7 $a10.4000/books.septentrion.18608 035 $a(CKB)3790000000585142 035 $a(FrMaCLE)OB-septentrion-18608 035 $a(PPN)224387499 035 $a(EXLCZ)993790000000585142 100 $a20180126j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $auu||||||m|||| 200 01$a(Se) construire dans l?interlangue$ePerspectives transatlantiques sur le multilinguisme$fFrançoise Bonnet-Falandry, Stéphanie Durrans, Moya Jones 210 $aVilleneuve d'Ascq$cPresses universitaires du Septentrion$d2018 215 $a1 online resource (252 p.) 311 $a2-7574-0879-8 330 $aL?interlangue est cet espace interstitiel, cet entre-deux des langues qui joue un rôle fondamental dans les dynamiques de construction identitaire. Partout dans le monde, des espaces de transition, de mise en relation, d?échange, d?interaction linguistique questionnent les problématiques d?apprentissage et d?en­sei­gnement , y compris dans les écoles, terrains d?observation des enjeux psycholinguistiques et sociolinguistiques liés aux contacts des langues-cultures. L?interlangue croise aussi civilisation et littérature, dans une perspective de construction sociale et imaginaire qui concerne autant l?Europe que les États-Unis. This book brings together the contributions of specialists in didactics, civilization and literature whose approach to multilingualism gives prominence to the inbetween space known as interlanguage or interlingualism, as well as to the role it plays in the construction of the self. 606 $aInterlanguage (Language learning) 606 $aMultilingual education 606 $aMulticultural education 615 0$aInterlanguage (Language learning) 615 0$aMultilingual education. 615 0$aMulticultural education. 700 $aBenson$b Stéphanie$01324917 701 $aBojsen$b Heidi$01296842 701 $aBonnet$b Françoise$01459621 701 $aCandau$b Olivier-Serge$01459622 701 $aCatroux$b Michèle$01459623 701 $aCoroama$b Laura Ioana$01459624 701 $aDelgado-Marín$b Candela$01459625 701 $aDurrans$b Stéphanie$01128569 701 $aGrandjeat$b Yves-Charles$01305326 701 $aJamin$b Mégane$01459626 701 $aMoury$b Vanessa Mas$01459627 701 $aOllier$b Nicole$01319025 701 $aRais$b Meriem$01459628 701 $aRamirez$b Catherine$01459629 701 $aSchultz$b Jean Marie$01459630 701 $aSimões-Marques$b Isabelle$01459631 701 $aSwartwood$b Jeffrey$01459632 701 $aTinchant-Benrahho$b Sabine$01459633 701 $aVasilopoulou$b Hélène$01459634 701 $aVilla$b Valeria$01459635 701 $aBonnet-Falandry$b Françoise$01459636 701 $aDurrans$b Stéphanie$01128569 701 $aJones$b Moya$01459637 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910495750503321 996 $aSe) construire dans l?interlangue$93658771 997 $aUNINA