LEADER 03225 am 2200505 n 450 001 9910495713003321 005 20240104030507.0 010 $a2-7574-2434-3 024 7 $a10.4000/books.septentrion.37561 035 $a(CKB)4100000007881553 035 $a(FrMaCLE)OB-septentrion-37561 035 $a(PPN)23669393X 035 $a(EXLCZ)994100000007881553 100 $a20190411j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $auu||||||m|||| 200 00$aCarlos Saura$eParoles et musique au cinéma$fMarianne Bloch-Robin 210 $aVilleneuve d'Ascq$cPresses universitaires du Septentrion$d2019 215 $a1 online resource (336 p.) 311 $a2-7574-2362-2 327 $g1.$tLa musique vocale dans l'oeuvre, de saura --$tL'e?volution de la musique dans l'oeuvre de fiction --$tCaracte?risation des oeuvres vocales --$g2.$tMusique vocale, ordre du re?cit, temps et espace --$tMusique vocale, encha?ssement et ordre du re?cit --$tInfluence de la musique vocale sur la vitesse narrative et le temps du re?cit --$tMusique vocale, espace et narration --$g3.$tMusique vocale et point de vue --$tDe la caracte?risation du personnage au point de vue --$tUn point de vue exte?rieur : musique vocale et transtextualite? --$tMusique vocale et point de vue de l'e?nonciateur filmique. 330 $aÀ partir de l??uvre cinématographique du réalisateur espagnol Carlos Saura, cet ouvrage s?intéresse aux rôles narratifs et esthétiques de la musique vocale dans les films de fictions. Les fonctions de la musique vocale (paroles et musique) au sein du film sont analysées sous différents aspects : ordre, temps et espace du récit, caractérisation des personnages, révélation de leurs points de vue et de celui de l?énonciateur filmique. La notion de resémantisation est au coeur des analyses proposées car l?interrelation constante entre paroles, musiques et les autres matières sonores et visuelles produit toujours un glissement sémantique de la chanson qui influence elle-même la compréhension des autres éléments filmiques. L?oeuvre polysémique du cinéaste espagnol, très grand mélomane et maître de l?« oeuvre ouverte », permet de mettre en évidence ces rôles de la chanson, car la musique vocale se prête parfaitement à une révélation détournée du sens, caractéristique chez l?auteur de Cría Cuervos. From the cinematographic work of Spanish film Carlos Saura, this book focuses on the multiple narrative and aesthetic functions of vocal music in fictional films. 606 $aMusic 606 $aFilm Radio Television 606 $amusique vocale 606 $achanson 606 $anarration 606 $aesthétique 606 $acinéma espagnol 606 $a?uvre ouverte 615 4$aMusic 615 4$aFilm Radio Television 615 4$amusique vocale 615 4$achanson 615 4$anarration 615 4$aesthétique 615 4$acinéma espagnol 615 4$a?uvre ouverte 700 $aBloch-Robin$b Marianne$01310738 701 $aBerthier$b Nancy$01237333 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910495713003321 996 $aCarlos Saura$93658155 997 $aUNINA