LEADER 02150 am  2200565 n 450 
001 9910495712103321
005 20240104030517.0
010   $a2-37747-211-7
024 7 $a10.4000/books.ugaeditions.13728
035   $a(CKB)4100000011343894
035   $a(FrMaCLE)OB-ugaeditions-13728
035   $a(PPN)248894013
035   $a(EXLCZ)994100000011343894
100   $a20200710j||||||||  |||            0
101 0 $afre
135   $auu||||||m||||
200 03$aLe Fil de la parole$eet autres poèmes$fJosé Watanabe
210   $aGrenoble$cUGA Éditions$d2020
215   $a1 online resource (260 p.) 
311   $a2-37747-183-8 
330   $aJosé Watanabe (1945-2007) est l?une des voix les plus singulières de la poésie hispano-américaine contemporaine, saluée par ses pairs mais également par un large public espagnol. Cette anthologie propose la traduction inédite en langue française de 136 poèmes. Chacun d?entre eux nous offre l?accès au fruit d?une lente maturation et méditation dont la saveur nous accompagne durablement. La contemplation, acte indissociable pour Watanabe de l?expérience poétique, conduit à une écriture nécessaire et simple. L?esprit du haïku, à l?affût de la réalité du monde et de ses mystères, apparaît ici et là au fil des poèmes.
606   $aLiterature
606   $aPoetry
606   $apoésie
606   $axxe siècle
606   $ahaïku
606   $alittérature hispanique
606   $apoésie péruvienne
606   $acontemplation
606   $apoésie contemporaine
606   $anikkéi
606   $anature
615  4$aLiterature
615  4$aPoetry
615  4$apoésie
615  4$axxe siècle
615  4$ahaïku
615  4$alittérature hispanique
615  4$apoésie péruvienne
615  4$acontemplation
615  4$apoésie contemporaine
615  4$anikkéi
615  4$anature
700   $aWatanabe$b José$01455870
701   $aSalazar$b Ina$01296855
801  0$bFR-FrMaCLE
906   $aBOOK
912   $a9910495712103321
996   $aLe Fil de la parole$93657474
997   $aUNINA