LEADER 02649 am 2200637 n 450 001 9910495698803321 005 20210122 010 $a2-85831-376-8 024 7 $a10.4000/books.pressesinalco.40667 035 $a(CKB)4100000011728569 035 $a(FrMaCLE)OB-pressesinalco-40667 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/85740 035 $a(PPN)253362873 035 $a(EXLCZ)994100000011728569 100 $a20210122j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $auu||||||m|||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aMarques de registre dans les dictionnaires bilingues /$fGueorgui Armianov 210 $aParis $cPresses de l?Inalco$d2021 215 $a1 online resource (216 p.) 225 1 $aEuropeS 311 $a2-85831-375-X 330 $aCe livre examine plusieurs questions liées à la théorie et la pratique du marquage lexicographique dans les dictionnaires monolingues et plurilingues, comme la nature des marques d?usage et de registre, les principes de marquage, l?évolution des marques et leur variation, les pistes pour améliorer les pratiques lexicographiques, l?utilisation et la correspondance des marques pour l?étiquetage des termes non-standard et substandard, l?établissement d?un système de marques exhaustif et non-contradictoire de ce type de lexique spécifique. Les langues étudiées et les analysées dans l?ouvrage sont le français, l?anglais, l?italien, le russe, le bulgare, le polonais et l?ukrainien. 606 $aLanguage & Linguistics 606 $adictionnaire 606 $adictionnaires bilingues 606 $alangues 606 $alinguistique 606 $amarques de registre 610 $adictionnaire 610 $adictionnaires bilingues 610 $alangues 610 $alinguistique 610 $amarques de registre 615 4$aLanguage & Linguistics 615 4$adictionnaire 615 4$adictionnaires bilingues 615 4$alangues 615 4$alinguistique 615 4$amarques de registre 700 $aArmianov$b Gueorgui$01298858 701 $aBéjoint$b Henri$0626507 701 $aFarina$b Annick$0740406 701 $aPolguère$b Alain$0433066 701 $aShevchenko$b Natalya$01298859 701 $aSoujaeff$b Natalia$01298860 701 $aUcherek$b Witold$01298861 701 $aArmianov$b Gueorgui$01298858 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910495698803321 996 $aMarques de registre dans les dictionnaires bilingues$93024955 997 $aUNINA