LEADER 02823oam 2200445 450 001 9910484641703321 005 20230629235303.0 010 $a981-334-037-1 024 7 $a10.1007/978-981-33-4037-4 035 $a(CKB)4100000011631549 035 $a(MiAaPQ)EBC6419279 035 $a(DE-He213)978-981-33-4037-4 035 $a(EXLCZ)994100000011631549 100 $a20210527d2021 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurnn|008mamaa 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aThe segmentation and representation of translocative motion events in English and Chinese discourse $ea contrastive study /$fGuofeng Zheng 205 $a1st ed. 2021. 210 1$aSingapore :$cSpringer,$d[2021] 210 4$d©2021 215 $a1 online resource (XVIII, 190 p. 114 illus., 6 illus. in color.) 311 $a981-334-036-3 327 $aIntroduction -- MEP Principles and the Segmentation and Representation of TME -- Research Design and Data Tagging -- General Statistical Description of English and Chinese TME Constructions -- Contrasting the Representation of TMEs in English and Chinese -- Conclusion. 330 $aThis book provides a systematic, contrastive analysis of the segmentation and representation of English and Chinese Translocative Motion Events (TMEs), which possess Macro-Event Property (MEP). It addresses all the issues critical to understanding TMEs in English and Chinese, from event segmentation, MEP principles and the conceptual structure of TMEs and their constituents, to the representation of Actant, Motion, Path and Ground. The book argues that the corpus-based alignment for the TME segmentation in both languages, the parameters of Actant, Motion, Path and Ground and their relevant statistical description are particularly important for understanding English and Chinese TMEs. The linguistic materialization of Actant, Ground, Path and Motion, together with a wealth of tables and figures, offers convincing evidence to support the typological classification of English and Chinese. The book?s suggestions regarding the Talmyan bipartite typology and Bohnemeyer?s MEP contribute to the advancement of TME studies and language typology, and help learners to understand motion events and English-Chinese typological similarities and differences. 606 $aMotion in language 606 $aDirection in language 615 0$aMotion in language. 615 0$aDirection in language. 676 $a415 700 $aZheng$b Guofeng$01074268 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bUtOrBLW 906 $aBOOK 912 $a9910484641703321 996 $aThe segmentation and representation of translocative motion events in English and Chinese discourse$92572130 997 $aUNINA LEADER 01115nam0 22002651i 450 001 UON00483856 005 20231205105300.261 100 $a20171218d1968 |0itac50 ba 101 $arus 102 $aRU 105 $a|||| 1|||| 200 1 $aRusskaja literatura i narodnic?estvo$eliteraturnoe dviz?enie 70- ch godov 19. veka$fN. I. Sokolov 210 $aLeningrad$cIzd.vo Leningradskogo Universiteta$d1968 215 $a252 p.$d22 cm. 606 $aLetteratura russa e populismo$xSec. 19.$3UONC092793$2FI 620 $aRU$dLeningrad$3UONL003193 676 $a891.703$cLetteratura russa. 1800-1917$v21 700 1$aSOKOLOV$bNikolaj Ivanovi?$3UONV226950$0756423 712 $aIzdatel'stvo Leningradskogo Universiteta$3UONV251751$4650 801 $aIT$bSOL$c20251107$gRICA 899 $aSIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO$2UONSI 912 $aUON00483856 950 $aSIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO$dSI RUSSO C 2918 $eSI EO 524 7 2918 996 $aRusskaja literatura i narodnic?estvo$91524924 997 $aUNIOR