LEADER 04028nam 22005895 450 001 9910484625703321 005 20200712142731.0 010 $a3-662-49025-0 024 7 $a10.1007/978-3-662-49025-9 035 $a(CKB)3710000000765336 035 $a(DE-He213)978-3-662-49025-9 035 $a(MiAaPQ)EBC4614775 035 $a(PPN)194512681 035 $a(EXLCZ)993710000000765336 100 $a20160727d2016 u| 0 101 0 $ager 135 $aurnn|008mamaa 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSlowakisch-Deutsch für die Pflege zu Hause $eslovensko-nemecky pre domácu opateru star?ích /$fvon Nina Konopinski-Klein 205 $a1st ed. 2016. 210 1$aBerlin, Heidelberg :$cSpringer Berlin Heidelberg :$cImprint: Springer,$d2016. 215 $a1 online resource (XI, 189 S. 59 Abb.) 300 $aIncludes index. 311 $a3-662-49024-2 327 $aVorstellung/Predstavenie sa: Person/O osobe, Familie/Rodina, Interessen/Zá?uby -- Gespräche/Konverzácia -- Menschlicher Körper/?udské telo -- Gesundheit und Befinden/Zdravotný stav: Schmerzen/Bolesti, Häufige Erkrankungen/?asté ochorenia, Medizinische Geräte/Lekárske prístroje, Medikamente/Lieky -- Wohnung/Bývanie: Alltagssituationen/Ka?dodenné situácie, Möbel/Nábytok, Elektrogeräte/Elektrické spotrebi?e, Haustiere/Domáce zvieratá -- Tagesplan/Plán d?a: Körperpflege/Starostlivos? o telo, Ernährung/Stravovanie, Arztbesuch/Náv?teva lekára -- Kommunikation in Notfallsituation/Komunikácia v núdzových situáciách -- Pflegeberichte/Správy o opatrovaní. 330 $aSprachführer für den Pflegealltag Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Mit wichtigen Fachbegriffen aus der Pflege Einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Haushalt, und Ernährung Abbildungen unterstützen das Gespräch Vokabellisten Empfehlenswert für slowakische Pflegekräfte, die im deutschsprachigen Raum arbeiten, Senioren und Angehörige. Vá? jazykový sprievodca pre ka?dodenné opatrovanie Tento preh?adný slovník je nevyhnutným pomocníkom v konverzácii. Výrazy a jednoduché vety z ka?dodenného ?ivota sú uvedené v obidvoch jazykoch a u?ah?ia Vám dorozumievanie sa v ka?dodennom ?ivote. najdôle?itej?ie odborné pojmy v opatrovaní jednoduché dialógy k témam ka?dodenného ?ivota ako napr. zdravie a pohoda, choroba, náv?teva u lekára, domácnos?, stravovanie obrázky, ktoré podporujú dialógy zoznamy sloví?ok Odporú?ania vhodné pre slovenské opatrovate?ky sily, ktoré pracujú v nemecky hovoriacich krajinách ako aj pre seniorov a ich príbuzných. . 606 $aNursing 606 $aMedicine  606 $aHealth 606 $aGeriatrics 606 $aLanguage and education 606 $aNursing$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/H41005 606 $aPopular Science in Medicine and Health$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/Q14008 606 $aGeriatrics/Gerontology$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/H33150 606 $aLanguage Education$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/O23000 615 0$aNursing. 615 0$aMedicine . 615 0$aHealth. 615 0$aGeriatrics. 615 0$aLanguage and education. 615 14$aNursing. 615 24$aPopular Science in Medicine and Health. 615 24$aGeriatrics/Gerontology. 615 24$aLanguage Education. 676 $a610.73 700 $aKonopinski-Klein$b Nina$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$01224745 906 $aBOOK 912 $a9910484625703321 996 $aSlowakisch-Deutsch für die Pflege zu Hause$92851239 997 $aUNINA