LEADER 03606nam 2200529 450 001 9910480569303321 035 $a(CKB)4100000005117717 035 $a(MiAaPQ)EBC5452131 035 $a(EXLCZ)994100000005117717 100 $a20180802d2018 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aArabic in contact /$fedited by Stefano Manfredi, CNRS, INALCO, SeDyl ; Mauro Tosco, University of Turin 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d[2018] 210 4$d©2018 215 $a1 online resource (380 pages) 225 1 $aStudies in Arabic linguistics ;$v6 300 $aSelected proceedings of the conference, Arabic in Contact: Linguistic and Sociolinguistic Perspective, held December 15-17, 2014 at the University of Naples. 311 $a90-272-0135-8 311 $a90-272-6362-0 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aArabic in contact, now and then / Stefano Manfredi and Mauro Tosco -- The Arabic component in Domari / Bruno Herin -- Syntactic outcomes of contact in Sason Arabic / Faruk Akkus and Elabbas Benmamoun -- Arabic-Berber-Songhay contact and the grammaticalisation of "thing" / Lameen Souag -- Arabic and Berber in contact: Arabic in a minority situation i al Hoceima region / Dominique Caubet -- Arabic on the Dahlak Islands (Eritrea) / Marie-Claude Simeone-Senelle -- Hassaniyya Arabic in contact with Berber: the case of quadriliteral verbs / Catherine Taine-Cheikh -- Loan verbs in Egyptian Arabic: perspectives and evidence from social media / Ashraf F. Hassan -- Phonetical and morphological remarks on the adaptation of Italian loanwords in Libyan Arabic / Luca d'Anna -- An assessment of the Arabic lexical contribution to contemporary spoken Koalib / Nicolas Quint -- Why linguistics needs an historically oriented Arabic linguistics / Jonathan Owens -- Temporal adverbs of contrast in the basic variety of Arabic / Kees Versteegh -- On the relationship between Arabic foreigner talk and pidgin Arabic / Andrei Avram -- Mountains do not meet, but men do: music and sociocultural networks among Arabic Creole-speaking communities across East Africa / Shuichiro Nakao -- Determiner phrase: how specific is it in Moroccan Arabic-French codeswitching? / Karima Ziamari -- From Arabia to Persia and back: code-switching among the al Ali tribe in the UAE and Iran / De?nes Gazsi -- Arabic borrowing of the Hebrew word menahel "manager": articulations and ideologies / Nancy Hawker -- Contact-induced change from a speakers' perspective: a study of language attitudes in Siwa / Valentina Serreli. 410 0$aStudies in Arabic linguistics ;$v6.$x2212-8042 606 $aLanguages in contact$zArab countries$vCongresses 606 $aSociolinguistics$zArab countries$vCongresses 606 $aArabic language$xSocial aspects$vCongresses 606 $aArabic language$xForeign elements$vCongresses 606 $aArabic language$zForeign countries$vCongresses 608 $aElectronic books. 615 0$aLanguages in contact 615 0$aSociolinguistics 615 0$aArabic language$xSocial aspects 615 0$aArabic language$xForeign elements 615 0$aArabic language 676 $a306.44/09174927 702 $aManfredi$b Stefano$f1981- 702 $aTosco$b Mauro 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910480569303321 996 $aArabic in contact$92209493 997 $aUNINA LEADER 01473nam a22003251i 4500 001 991000414819707536 005 20040826145051.0 008 040920s1990 it |||||||||||||||||ita 020 $a8820318342 035 $ab13217094-39ule_inst 035 $aARCHE-116333$9ExL 040 $aSet. Economia$bita$cA.t.i. Arché s.c.r.l. Pandora Sicilia s.r.l. 082 04$a658.4038 082 $a005.1 100 1 $aD'Amico, Giuseppe$0573161 245 10$aProgettazione concettuale di sistemi informativi :$bun mondo in una macchina /$cGiuseppe D'Amico 260 $aMilano :$bU. Hoepli,$cc1990 300 $a309 p. ;$c24 cm 440 0$aBiblioteca scientifica Hoepli 650 4$aAziende$xServizi di informazione$xAutomazione 650 4$aSistemi informativi 907 $a.b13217094$b24-09-14$c23-09-04 912 $a991000414819707536 945 $aLE025 ECO 005 DAM01.01 $g1$i2025000196070$lle025$o-$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i13872783$z23-09-04 945 $aLE025 ECO 005 DAM01.01 $g2$i2025000196063$lle025$o-$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i13872795$z23-09-04 945 $aLE025 ECO 005 DAM01.01$g3$i2025000196087$lle025$o-$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i13872771$z23-09-04 945 $aLE025 ECO 005 DAM01.01$g4$i2025000196094$lle025$o-$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i1387276x$z23-09-04 996 $aProgettazione concettuale di sistemi informativi$91100118 997 $aUNISALENTO 998 $ale025$b23-09-04$cm$da $e-$fita$git $h0$i4 LEADER 05313nam 2200877 450 001 9910780414703321 005 20231206202425.0 010 $a1-282-02870-7 010 $a9786612028700 010 $a1-4426-8118-7 024 7 $a10.3138/9781442681187 035 $a(CKB)2420000000004428 035 $a(EBL)3250454 035 $a(SSID)ssj0000295258 035 $a(PQKBManifestationID)11227343 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000295258 035 $a(PQKBWorkID)10313764 035 $a(PQKB)10464690 035 $a(CaPaEBR)417856 035 $a(CaBNvSL)slc00211100 035 $a(DE-B1597)464960 035 $a(OCoLC)979743506 035 $a(DE-B1597)9781442681187 035 $a(Au-PeEL)EBL4672053 035 $a(CaPaEBR)ebr11257737 035 $a(OCoLC)815766990 035 $a(VaAlCD)20.500.12592/k465gk 035 $a(schport)gibson_crkn/2009-12-01/6/417856 035 $a(MiAaPQ)EBC4672053 035 $a(OCoLC)1390552737 035 $a(MdBmJHUP)musev2_105332 035 $a(MiAaPQ)EBC3250454 035 $a(EXLCZ)992420000000004428 100 $a20160926h19981998 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 04$aThe English emblem tradition$h4. /$fedited by Peter M. Daly [and four others] 210 1$aToronto, [Ontario] ;$aBuffalo, [New York] ;$aLondon, [England] :$cUniversity of Toronto Press,$d1998. 210 4$d©1998 215 $a1 online resource (395 p.) 225 1 $aIndex Emblematicus 300 $aIncludes index. 311 $a0-8020-4367-4 320 $aIncludes bibliographies and indexes. 327 $aContents -- Preface -- Introduction -- THE BOOKS OF EMBLEMS AND IMPRESE -- William Camden, Remaines of a Greater Worke Concerning Britaine (London: Simon Waterson, 1605) -- H.G., The Mirrour of Majestie (London: William Jones, 1618) -- Otto Van Veen, Amorum Emblemata (Antwerp: H. Swingenius, 1608) -- CONCORDANCES, INDEXES, AND LISTS -- CAMDEN -- Latin Motto Index -- Latin Motto Proper Noun Index -- French Motto Index -- German Motto Index -- Italian Motto Index -- Spanish Motto Index -- Motto Translation Index -- Motto Translation Proper Noun Index 327 $aAlphabetical List of Latin MottoesAlphabetical List of French Mottoes -- Alphabetical List of German Mottoes -- Alphabetical List of Italian Mottoes -- Alphabetical List of Spanish Mottoes -- Picture Index -- Picture Inscription Index -- Picture Proper Noun Index -- Bearer Index -- H.G. -- Latin Motto Index -- Latin Motto Proper Noun Index -- French Motto Index -- German Motto Index -- Italian Motto Index -- Motto Translation Index -- Motto Translation Proper Noun Index -- Alphabetical List of Latin Mottoes -- Alphabetical List of French Mottoes 327 $aAlphabetical List of German MottoesAlphabetical List of Italian Mottoes -- Picture Index -- Picture Proper Noun Index -- Picture Inscription Index -- Epigram Index -- Epigram Proper Noun Index -- Dedicatee Index -- VAN VEEN -- Latin Motto Index -- Latin Motto Proper Noun Index -- Motto Translation Index -- Motto Translation Proper Noun Index -- English Motto Index -- English Motto Proper Noun Index -- Alphabetical List of Latin Mottoes -- Alphabetical List of English Mottoes -- Picture Index -- Picture Inscription Index -- Picture Proper Noun Index 327 $aEpigram IndexEpigram Proper Noun Index -- Reference Index 330 $aThis volume of the Index Emblematicus deals with three early seventeenth-century works: Remaines of a Greater Worke Concerning Britaine, by William Camden; The Mirrour of Maiestie, by H.G.; and Otto van Veen's Amorum Emblemata. Camden's Remaines is noteworthy for using imprese in language as pictorial image; for mixing imprese with cognizance; and for considering impresa itself as the identity of the individual rather than as a general principle. H.G.'s Mirrour is remarkable in that every one of its emblems consists of a personal heraldic coat of arms of an identified statesman twinned with a pictorial engraving, motto, and epigram on an opposite page. Van Veen's Emblemata enters literary history as a volume of emblem pictures consecrated to secular love experience, encapsulating some of the conventions of the sonnet sequences and having a strong influence on religious love literature.Each book is reproduced with critical and bibliographic introductions, translation of the poems and mottos, descriptions of the emblems, and indices to the visual and verbal components of the works. 410 0$aIndex emblematicus. 606 $aEmblems$zEngland$vEarly works to 1800 606 $aEmblem books, English$vIndexes 606 $aEmblems$zEngland$vEarly works to 1800$vIndexes 608 $aIndex. 608 $aIndexes. 608 $aIndexes. 608 $aHistory. 608 $aCriticism, interpretation, etc. 608 $aindexes (reference sources) 608 $aIndex 608 $aElectronic books. 615 0$aEmblems 615 0$aEmblem books, English 615 0$aEmblems 676 $a821.4 702 $aDaly$b Peter M. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910780414703321 996 $aThe English emblem tradition$93712931 997 $aUNINA