LEADER 02895nam  2200541   450 
001 9910479928103321
005 20210428105710.0
010   $a3-96456-386-2
024 7 $a10.31819/9783964563866
035   $a(CKB)4100000008167928
035   $a(DE-B1597)517067
035   $a(OCoLC)1100462759
035   $a(DE-B1597)9783964563866
035   $a(MiAaPQ)EBC6469254
035   $a(Au-PeEL)EBL6469254
035   $a(OCoLC)1237407094
035   $a(MiAaPQ)EBC6769970
035   $a(EXLCZ)994100000008167928
100   $a20210427d2009      uy             0
101 0 $aspa
135   $aur||#||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aCartas de particulares en Indias del siglo XVI $eedicio?n y estudio discursivo /$fMarta Ferna?ndez Alcaide
210  1$aMadrid :$cIberoamericana ;$aFrankfurt am Main :$cVervuert,$d2009.
215   $a1 online resource (384 p.) $c1 CD
225 1 $aTextos y documentos espan?oles y americanos ;$v6
311 0 $a84-8489-411-8 
320   $aBibliografi?a: pa?ginas 363-382.
327   $tFront matter --$tÍNDICE --$tAGRADECIMIENTOS --$tPRÓLOGO --$tINTRODUCCIÓN --$tCAPÍTULO I. PRESENTACIÓN DEL CORPUS --$tCAPÍTULO II. ASPECTOS GRÁFICOS CON IMPLICACIONES FONOLÓGICAS --$tCAPÍTULO III. LA COHESIÓN EN EL CORPUS (I): ASPECTOS GENERALES --$tCAPÍTULO IV. LA COHESIÓN EN EL CORPUS (II): LOS MARCADORES DEL DISCURSO --$tCAPÍTULO V. EL NIVEL ORACIONAL (I): YUXTAPOSICIÓN Y COORDINACIÓN --$tCAPÍTULO VI. EL NIVEL ORACIONAL (II): SUBORDINACIÓN --$tCONCLUSIONES --$tANEXOS --$tREFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
330   $aEstudio lingu?i?stico de un corpus documental procedente del Archivo General de Indias de Sevilla y compuesto de cartas privadas cuyos remitentes perteneci?an a todos los puntos de la escala social y que dan noticias de diversos aspectos de la vida del siglo XVI. Investigando sobre textos conocidos hasta ahora ma?s por historiadores que por filo?logos y lingu?istas, se realiza un estudio de la lengua escrita como reflejo, en muchos casos, de la lengua hablada por aquellos espan?oles que viajaron a Ame?rica en el siglo XVI.
410  0$aTextos y documentos espan?oles y americanos ;$v6.
606   $aSpanish language$xGrammar, Historical
606   $aLengua espan?ola$xAna?lisis del discurso
606   $aLengua espan?ola$zAme?rica Latina$xHistoria$xFuentes
608   $aLibros electronicos.
615  0$aSpanish language$xGrammar, Historical.
615  4$aLengua espan?ola$xAna?lisis del discurso.
615  4$aLengua espan?ola$xHistoria$xFuentes.
676   $a460
700   $aFerna?ndez Alcaide$b Marta$0846995
801  0$bFINmELB
801  1$bFINmELB
906   $aBOOK
912   $a9910479928103321
996   $aCartas de particulares en Indias del siglo XVI$91892129
997   $aUNINA