LEADER 01213cam0-2200373---450- 001 990004355220403321 005 20100921110559.0 010 $a84-249-0901-1 035 $a000435522 035 $aFED01000435522 035 $a(Aleph)000435522FED01 035 $a000435522 100 $a19990604d1983----km-y0itay50------ba 101 1 $aspa$cger 102 $aES 105 $ay-------001yy 200 1 $aSéneca en España$einvestigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el siglo XIII hasta el siglo XVII$fKarl Alfred Blüher$gversion española de Juan Conde 205 $aEd. corr. y aum. 210 $aMadrid$cGredos$d1983 215 $a651 p.$d20 cm 225 1 $aBiblioteca románica hispánica$h2.$iEstudios y ensayos$v329 454 0$12001$aSeneca in Spanien$948329 610 0 $aSeneca, Lucio Anneo$aFortuna$aSpagna$aSec. 13.-17. 676 $a188 700 1$aBlüher,$bKarl Alfred$0384282 702 1$aConde,$bJuan 801 0$aIT$bUNINA$gRICA$2UNIMARC 901 $aBK 912 $a990004355220403321 952 $aP.1 A/FG 503$bBibl.60741$fFLFBC 952 $a2/VIII.C.12(329)$b60741$fFLFBC 959 $aFLFBC 996 $aSeneca in Spanien$948329 997 $aUNINA LEADER 02331nam 2200373 450 001 9910476784103321 005 20230515201348.0 035 $a(CKB)5470000000566671 035 $a(NjHacI)995470000000566671 035 $a(EXLCZ)995470000000566671 100 $a20230515d2011 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aKeys to the gift $ea guide to Nabokov's novel /$fI?U?rii? Leving 210 1$aBoston :$cAcademic Studies Press,$d[2011] 210 4$d©2011 215 $a1 online resource (xxvi, 534 pages) $cillustrations 225 1 $aStudies in Russian and Slavic literatures, cultures and history 311 $a1-61811-944-3 327 $aComposition and publication -- Historical context -- Structure -- Style -- Commentary -- English translation -- Critical reception. 330 $aYuri Leving's Keys to "The Gift": A Guide to Vladimir Nabokov's Novel is a new systematization of the main available data on Nabokov's most complex Russian novel, The Gift (1934 1939). From notes in Nabokov's private correspondence to scholarly articles accumulated during the seventy years since the novel's first appearance in print, the work draws from a broad spectrum of existing material in a succinct and coherent way, as well as providing innovative analyses. The first part of the monograph, "The Novel," outlines the basic properties of The Gift (plot, characters, style, and motifs) and reconstructs its internal chronology. The second part, "The Text," describes the creation of the novel and the history of its publication, public and critical reaction, challenges of the English translation, and post-Soviet reception. Along with annotations to all five chapters of The Gift, the commentary provides insight into problems of paleography, featuring unique textological analysis of the novel based on the author's study of the archival copy of the manuscript. 410 0$aStudies in Russian and Slavic literatures, cultures and history. 517 $aKeys to The Gift 676 $a813.54 700 $aLeving$b I?U?rii?$0882229 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910476784103321 996 $aKeys to The gift$93011373 997 $aUNINA