LEADER 03075nam  2200553   450 
001 9910467101303321
005 20230120063050.0
010   $a979-1-03-650155-5
010   $a2-7606-3815-4
024 7 $a10.4000/books.pum.10841
035   $a(CKB)3790000000535178
035   $a(Au-PeEL)EBL5119625
035   $a(CaPaEBR)ebr11475022
035   $a(OCoLC)1014451918
035   $a(Au-PeEL)EBL6938635
035   $z(PPN)233403183
035   $a(FrMaCLE)OB-pum-10841
035   $a(VaAlCD)20.500.12592/s854b4
035   $a(MiAaPQ)EBC5119625
035   $a(PPN)267931824
035   $a(EXLCZ)993790000000535178
100   $a20171222h20172017  uy             0
101 0 $afre
135   $aurcnu||||||||
181   $2rdacontent
182   $2rdamedia
183   $2rdacarrier
200 03$aUn Jurassien en Amerique du Nord $ede Cornol a Montreal, le journal d'Amedee Girard (1893-1897) /$fedite et presente par Marie-Angele Lovis
210  1$aMontreal, [Quebec?bec] :$cLes Presses de l'Universite de Montreal,$d2017.
210  4$d©2017
215   $a1 online resource (233 pages) $cillustrations, maps, photographs
225 1 $aChamp Libre
311   $a2-7606-3816-2 
311   $a2-7606-3814-6 
320   $aIncludes bibliographical references.
330   $a« Le 2 septembre 1893, le paquebot La Champagne jetait l'ancre dans la baie de New York. » Ainsi commence le journal tenu par Amédée Girard, un émigré « ordinaire » et anonyme comme des millions d'autres exilés en Amérique à la fin du XIXe siècle.  De New York à Montréal, où il se fixe dès son arrivée, l'auteur note les observations et les impressions que lui inspire son nouveau lieu de vie. Villageois jurassien contraint à un voyage sans retour, il entraîne le lecteur dans les méandres de la grande ville, les chemins tortueux de l'intégration et les tourments de la nostalgie. Mais le récit fait également part des moments de bonheur, des réussites et des rêves de lendemains qui chantent. Tout en se confiant à son journal intime pour soulager son sentiment de solitude, Amédée Girard s'adonne aussi à l'introspection et propose une réflexion sur ses valeurs chrétiennes et morales. Il fait enfin ?uvre de journaliste et parfois d'anthropologue en racontant anecdotes et particularités de la vie au Canada.  Ce témoignage d'une profondeur et d'une sincérité exceptionnelles présente un intérêt historique certain, qui permet de tirer de l'oubli quelques années de la vie de son auteur et aux lecteurs de bien comprendre le contexte migratoire de l'époque.
410  0$aChamp libre (Presses de l'Universite? de Montre?al)
606   $aImmigrants$zQue?bec (Province)$zMontre?al$vDiaries
607   $aQue?bec (Province)$xDescription and travel
615  0$aImmigrants
676   $a917.14
702   $aLovis$b Marie-Angele
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910467101303321
996   $aUn Jurassien en Amerique du Nord$91914574
997   $aUNINA