LEADER 03369nam  2200589   450 
001 9910466915503321
005 20200520144314.0
010   $a3-11-089061-5
024 7 $a10.1515/9783110890617
035   $a(CKB)3800000000419020
035   $a(MiAaPQ)EBC5157669
035   $a(DE-B1597)40829
035   $a(OCoLC)992483225
035   $a(DE-B1597)9783110890617
035   $a(Au-PeEL)EBL5157669
035   $a(CaPaEBR)ebr11567767
035   $a(OCoLC)1039701366
035   $a(EXLCZ)993800000000419020
100   $a20180619d1996      uy             0
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 00$aSpanish loanwords in the English language $ea tendency towards hegemony reversal /$fedited by Fe?lix Rodri?guez Gonza?lez
205   $aReprint 2017
210  1$aBerlin ;$aNew York :$cMouton de Gruyter,$d1996.
215   $a1 online resource (xii, 301 pages) $cillustrations, maps
225 0 $aTopics in English Linguistics [TiEL] ;$v18
311   $a3-11-014845-5 
320   $aIncludes bibliographical references (pages [269]-294) and index.
327   $tFrontmatter -- $tPreface -- $tContents -- $tList of Contributors -- $tIntroduction / $rGonzález, Félix Rodríguez -- $tSpanish Loanwords in English by 1900 / $rAlgeo, John -- $tRecent borrowings from Spanish into English / $rCannon, Garland -- $tStylistic aspects of Spanish borrowings in the political press: Lexical and morphological variations / $rGonzález, Félix Rodríguez -- $tSpanish loanwords in contemporary American English slang / $rMurray, Thomas E. -- $tEthnic nicknames of Spanish origin in American English / $rVarela, Beatriz -- $tHispanic tracks in English: cowboys and goldrushers in the Old West / $rLodares, Juan R. -- $tSpanish place names in the United States / $rCraddock, Jerry R. -- $tLexical selection and borrowing in the bilingual Southwest / $rOmstein-Galicia, Jacob -- $tThe Anglo-American stereotype of the Hispanic as reflected in loanwords / $rCotton, Eleanor G. / Sharp, John M. -- $tSpanish words in Anglo-American literature: A Chicano perspective / $rBurciaga, José Antonio -- $tAspects of the incidence of hispanicisms in British English: A study in language, history, politics and psychology / $rGooch, Anthony -- $tSpanish loanwords in Caribbean English / $rAllsopp, Jeannette -- $tLexical borrowings from Spanish into English: A bibliographical guide / $rGonzález, Félix Rodríguez -- $tIndex
606   $aAmericanisms$zWest (U.S.)
606   $aLanguages in contact$zWest (U.S.)
606   $aSpanish language$xInfluence on English
606   $aEnglish language$xForeign words and phrases$xSpanish
606   $aEnglish language$zWest (U.S.)$xForeign elements$xSpanish
608   $aElectronic books.
615  0$aAmericanisms
615  0$aLanguages in contact
615  0$aSpanish language$xInfluence on English.
615  0$aEnglish language$xForeign words and phrases$xSpanish.
615  0$aEnglish language$xForeign elements$xSpanish.
676   $a422/.461
702   $aRodri?guez Gonza?lez$b Fe?lix
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910466915503321
996   $aSpanish loanwords in the English language$92440872
997   $aUNINA