LEADER 02754nam 2200529 450 001 9910466340403321 005 20210630074000.0 010 $a0-231-54327-1 024 7 $a10.7312/siny18080 035 $a(CKB)3710000000954518 035 $a(MiAaPQ)EBC4730879 035 $a(DE-B1597)478187 035 $a(OCoLC)979574181 035 $a(DE-B1597)9780231543279 035 $a(EXLCZ)993710000000954518 100 $a20160505d2017 uy| 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aStrolls with Pushkin /$fAndrei Sinyavsky ; translated by Catharine Theimer Nepomnyashchy & Slava I. Yastremski ; introduction by Catharine Theimer Nepomnyashchy ; notes by Slava I. Yastremski 210 1$aNew York :$cColumbia University Press,$d2017. 215 $a1 online resource (298 pages) 225 1 $aRussian library 300 $a"Translation of "Journey to the River Black" by Slava I. Yastremski and Michael Naydan with Olha Tytarenko." 311 $a0-231-18081-0 311 $a0-231-18080-2 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tFrontmatter -- $tContents -- $tIntroduction -- $tStrolls With Pushkin -- $tA Journey To The River Black -- $tRemembering Cathy Nepomnyaschchy 193 And Slava Yastremski -- $tNotes -- $tNotes On The Text 330 $aAndrei Sinyavsky wrote Strolls with Pushkin while confined to Dubrovlag, a Soviet labor camp, smuggling the pages out a few at a time to his wife. His irreverent portrait of Pushkin outraged émigrés and Soviet scholars alike, yet his "disrespect" was meant only to rescue Pushkin from the stifling cult of personality that had risen up around him. Anglophone readers who question the longstanding adoration for Pushkin felt by generations of Russians will enjoy tagging along on Sinyavsky's strolls with the great poet, discussing his life, fiction, and famously untranslatable poems. This new edition of Strolls with Pushkin also includes a later essay Sinyavsky wrote on the artist, "Journey to the River Black." 410 0$aRussian library (Columbia University. Press) 606 $aLITERARY COLLECTIONS / Russian & Former Soviet Union$2bisacsh 608 $aElectronic books. 615 7$aLITERARY COLLECTIONS / Russian & Former Soviet Union. 676 $a891.71/3 700 $aTert?s$b Abram$f1925-1997,$01027309 701 2$aSini?avskii?$b A$g(Andrei?),$f1925-1997.$01027310 702 $aNepomnyashchy$b Catharine Theimer 702 $aYastremski$b Slava 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910466340403321 996 $aStrolls with Pushkin$92442667 997 $aUNINA