LEADER 00845cam0-2200301---450- 001 990004216730403321 005 20091019161323.0 035 $a000421673 035 $aFED01000421673 035 $a(Aleph)000421673FED01 035 $a000421673 100 $a19990604d1966----km-y0itay50------ba 101 0 $apor 102 $aPT 105 $ay---e---000yy 200 1 $aVocabulario da língua portuguesa$fF. Rebelo Gonçalves 210 $aCoimbra$cCoimbra editora$d1966 215 $aLII, 1117 p.$d26 cm 610 0 $aLingua portoghese$aDizionari 676 $a469.3 700 1$aGonçalves,$bF. Rebelo$0387036 801 0$aIT$bUNINA$gRICA$2UNIMARC 901 $aBK 912 $a990004216730403321 952 $a469.3 GON 1$bIst.f.m.17887$fFLFBC 959 $aFLFBC 996 $aVocabulario da língua portuguesa$9482693 997 $aUNINA LEADER 03861nam 2200553 450 001 9910465501803321 005 20170919175005.0 010 $a3-8382-6803-2 035 $a(CKB)3710000000679483 035 $a(EBL)4333710 035 $a(OCoLC)951065054 035 $a(MiAaPQ)EBC4333710 035 $a(MiAaPQ)EBC5782728 035 $a(EXLCZ)993710000000679483 100 $a20160531h20152015 uy 0 101 0 $ager 135 $aur|n|---||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aEinfu?hrung in das Altspanische /$fStefan Barme 210 1$aStuttgart, Germany :$cibidem-Verlag,$d2015. 210 4$d©2015 215 $a1 online resource (173 p.) 225 0 $aRomance Languages and Their Didactics,$x1862-2909 ;$vVolume 53 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a3-8382-0803-X 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aVorwort; Inhalt; Abku?rzungen; Symbole; 1. Zur Periodisierung des Spanischen; 2. Geschichte und Struktur des Altspanischen; 2.1 Die vorro?mischen Substrate; 2.2 Eroberung und Romanisierung Hispaniens; 2.3 Das westgotische Superstrat; 2.4 Das arabische Adstrat; 2.5 Ausgliederung und Ausbreitung des Kastilischen; 2.5.1 Die Entstehung der christlichen Ko?nigreiche und die Reconquista; 2.5.2 Die sprachliche Gliederung der Iberischen Halbinsel; 2.5.2.1 Sprachliche Heterogenita?t im Norden; 2.5.2.2 Sprachliche Homogenita?t im Zentrum und im Su?den; 2.5.2.3 Die sprachliche Sonderstellung des Kastilischen 327 $a2.6 Das fru?he Romanisch2.7 Vom Lateinischen zum Altspanischen; 2.7.1 Die lateinische Basis der romanischen Sprachen; 2.7.2 Exkurs: Warum kommt es zu Vera?nderungen in der Aussprache?; 2.7.3 Grundlegendes zur historischen Lautlehre; 2.7.4 Lautung; 2.7.4.1 Vokalismus; 2.7.4.2 Konsonantismus; 2.7.5 Grammatik; 2.7.6 Wortschatz und Semantik; 2.8 Texte mit Kommentar; 2.8.1 Nodicia de kesos (10. Jh.); 2.8.2 Glosas emilianenses (10./11. Jh.); 2.8.3 Mozarabische jarchas (11./12. Jh.); 3. Das Altspanische I: Ende 12./Anfang 13. Jahrhundert; 3.1 Geschichtlicher Hintergrund 327 $a3.2 Text mit Kommentar: Cantar de Mio Cid4. Das Altspanische II: Das alfonsinische Spanisch (13. Jh.); 4.1 Geschichtlicher Hintergrund; 4.2 Sprachliche Merkmale; 4.2.1 Orthographie; 4.2.2 Lautung; 4.2.3 Grammatik; 4.2.4 Wortschatz; 4.3 Text mit Kommentar: General Estoria; 5. Das Altspanische III: 14. Jahrhundert; 5.1 Geschichtlicher Hintergrund; 5.2 Sprachliche Merkmale; 5.2.1 Lautung; 5.2.2 Grammatik; 5.2.3 Wortschatz; 5.3 Text mit Kommentar: Libro de buen amor; 6. Materialien und Hilfsmittel zum Altspanischen; 7. Literatur; 7.1 Prima?rquellen; 7.2 Sekunda?rliteratur 330 $aThis introduction to Medieval Spanish, or Old Spanish, closes a long-standing gap in the literature. Focusing on the internal history of the Spanish language, it traces its phonetic, grammatical, and lexical development from classical and vulgar Latin to Medieval Spanish. The characteristics of the Old Spanish language are also illustrated through a presentation and commentary of suitable text excerpts that represent its different stages of development. 410 0$aRomance Languages and Their Didactics 606 $aSpanish language$yTo 1500$xHistory 606 $aSpanish language$xGrammar, Historical 606 $aSpanish language$yTo 1500$xPhonology 608 $aElectronic books. 615 0$aSpanish language$xHistory. 615 0$aSpanish language$xGrammar, Historical. 615 0$aSpanish language$xPhonology. 676 $a467.01 700 $aBarme$b Stefan$0925328 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910465501803321 996 $aEinfu?hrung in das Altspanische$92077599 997 $aUNINA