LEADER 03004nam 2200601 a 450 001 9910465011203321 005 20200520144314.0 010 $a0-8047-7574-5 024 7 $a10.1515/9780804775748 035 $a(CKB)2560000000072213 035 $a(EBL)683242 035 $a(OCoLC)714569441 035 $a(MiAaPQ)EBC683242 035 $a(DE-B1597)564958 035 $a(DE-B1597)9780804775748 035 $a(Au-PeEL)EBL683242 035 $a(CaPaEBR)ebr10459533 035 $a(OCoLC)1178769428 035 $a(EXLCZ)992560000000072213 100 $a20100729d2011 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aFive plays$b[electronic resource] /$fAnton Chekhov ; translated by Marina Brodskaya, with an introduction by Tobias Wolff 210 $aStanford, Calif. $cStanford University Press$dc2011 215 $a1 online resource (313 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-8047-6965-6 311 $a0-8047-6966-4 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aIvanov -- The seagull -- Uncle Vanya -- Three sisters -- The cherry orchard. 330 $aAnton Pavlovich Chekhov (1860?1904) overturned the dramatic conventions of his day and laid the groundwork for contemporary approaches to directing and acting. Now, for the first time, the full lyricism, humor, and pathos of his greatest plays are available to an English-speaking audience. Marina Brodskaya's new translations of Ivanov, The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters, and The Cherry Orchard not only surpass in accuracy all previous translations, but also provide the first complete English text of the plays, restoring passages entirely omitted by her predecessors. This much-needed volume renders Chekhov in language that will move readers and theater audiences alike, making accessible his wordplay, unstated implications, and innovations. His characters' vulnerabilities, needs, and neuroses?their humanity?emerge through their genuine, self-absorbed conversations. The plays come to life as never before and will surprise readers with their vivacity, originality, and relevance. 606 $aChekhov, Anton Pavlovich$x1860-1904$vTranslations into English 606 $aChekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904$vTranslations into English 606 $aLiterature 606 $aDRAMA / European / General$2bisacsh 608 $aElectronic books. 615 0$aChekhov, Anton Pavlovich$x1860-1904 615 0$aChekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 615 0$aLiterature. 615 7$aDRAMA / European / General. 676 $a891.72/3 700 $aChekhov$b Anton Pavlovich$f1860-1904.$027405 701 $aBrodskaya$b Marina$f1957-$01028437 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910465011203321 996 $aFive plays$92444447 997 $aUNINA