LEADER 03503nam 2200625 450 001 9910464763903321 005 20200903223051.0 010 $a90-04-26211-3 024 7 $a10.1163/9789004262119 035 $a(CKB)3710000000078121 035 $a(EBL)1579903 035 $a(SSID)ssj0001082124 035 $a(PQKBManifestationID)11580312 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001082124 035 $a(PQKBWorkID)11091589 035 $a(PQKB)10968936 035 $a(MiAaPQ)EBC1579903 035 $a(nllekb)BRILL9789004262119 035 $a(PPN)178906018 035 $a(Au-PeEL)EBL1579903 035 $a(CaPaEBR)ebr10819094 035 $a(CaONFJC)MIL551108 035 $a(OCoLC)865657047 035 $a(EXLCZ)993710000000078121 100 $a20140103d2014 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aPoetry and memory in Karaite prayer $ethe liturgical poetry of the Karaite poet Moses ben Abraham Dar?i? /$fby Joachim J. M. S. Yeshaya 210 1$aLeiden, Netherlands :$cBrill,$d2014. 210 4$dİ2014 215 $a1 online resource (340 p.) 225 1 $aEtudes sur le Judai?sme Me?die?val,$x0169-815X ;$vTome 61 225 1 $aKaraite Texts and Studies ;$vVolume 6 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-04-25991-0 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tPreliminary Material /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tIntroduction /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $t1 Karaite Liturgy and Poetry /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $t2 Language, Rhetoric, Prosody /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $t3 Thematic Elements /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $t4 Edition /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tConclusion /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tAlphabetical List of Poems Nos. 1?96 /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tAlphabetical List of Biblical Names /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tVariant Readings /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tBibliography /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tIndex of Names and Subjects /$rJoachim J. M. S. Yeshaya -- $tPlates /$rJoachim J. M. S. Yeshaya. 330 $aIn Poetry and Memory in Karaite Prayer Joachim Yeshaya offers an edition of liturgical poems which the Karaite poet Moses Dar?? composed in twelfth-century Egypt as introductory poems for the Torah readings on each Sabbath. The Hebrew text and Judaeo-Arabic heading of each poem are provided in the original order attested in the manuscript NLR Evr. I 802, dated to the fifteenth century. Every poem comes with a commentary section consisting of English commentary essays and bilingual (Hebrew / English) line-by-line annotations. In the conclusion following this edition, Joachim Yeshaya demonstrates how Dar???s liturgical poems are among the earliest examples of the introduction of poetry, Andalusian Rabbanite poetical norms, and the ?memory? of being exiled from Jerusalem into Karaite prayer. 410 0$aEtudes sur le judai?sme me?die?val ;$vt. 61. 410 0$aKaraite texts and studies ;$vv. 6. 606 $aHebrew poetry$zEgypt$xHistory and criticism 608 $aElectronic books. 615 0$aHebrew poetry$xHistory and criticism. 676 $a892.4/12 700 $aYeshaya$b Joachim$0856874 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910464763903321 996 $aPoetry and memory in Karaite prayer$91913652 997 $aUNINA