LEADER 04060nam 2200613 450 001 9910463789203321 005 20200520144314.0 010 $a983-861-738-5 035 $a(CKB)2670000000585745 035 $a(EBL)4306380 035 $a(SSID)ssj0001592058 035 $a(PQKBManifestationID)16288853 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001592058 035 $a(PQKBWorkID)13983763 035 $a(PQKB)10024227 035 $a(MiAaPQ)EBC4306380 035 $a(Au-PeEL)EBL4306380 035 $a(CaPaEBR)ebr11148430 035 $a(CaONFJC)MIL678938 035 $a(OCoLC)935255283 035 $a(EXLCZ)992670000000585745 100 $a20160610h20142011 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aRainbows of Malay literature and beyond $efestschrift in honour of Professor Md. Salleh Yaapar /$fedited by Lalita Sinha 210 1$aPulau Pinang, Malaysia :$cPenerbit Universiti Sains Malaysia,$d2014. 210 4$dİ2011 215 $a1 online resource (359 p.) 225 0 $aAcademic imprint series / Penerbit USM Rainbows of Malay literature and beyond 300 $aIncludes index. 311 $a983-861-476-9 311 $a1-322-47656-X 327 $aCover; Half Title Page; Title Page; Copyright Page; Contents; Foreword; Preface; Introduction; Part I: Literature within the Malay World; 1 The Sight of Multicoloured Radiance: Lighting Effects in Malay Love-and-Adventure Narratives and the Sufi Concept of Visuality; 2 Narrating Tragedy in an Epic Tradition: The Fallen Hero inHikayat Potjut Muhamat; 3 Unity in Diversity among Muslims in the Malay World: Literary Works as Seen from the Perspective of Communication; 4 The End of Jawi Islamic Scholarship? Kitab Jawi, Qur'aanic Exegesis, and Politics in Indonesia 327 $a5 An American Missionary Journey into the Malay Printing World6 The Image of Radio Technology in Modern Indonesian Literature; 7 Islamic Developments in Literature: The Case of the Malay Novel Imam by Abdullah Hussain; 8 Imagined Nation States in Modern Malay Plays; 9 Humour among Indonesian Muslims: A Neglected Genre in Malayo-Indonesian Studies; Poems:; The Prima Donna-I for Kak Jah; A Love Song for Ainal Adnin; Poems Dedicated to the Traveller-II: Songket; Part II: Beyond Malay Literature; 10 Threads that Bind: Cross-Influences in the Literatures of Southeast Asia 327 $a11 Against Western Paradigms: Postcolonialism and the Filipino Critic12 Language and Control: A Study of Point of View in Conrad'; s Selected Malayan Texts; 13 Usman Awang and Faiz Ahmed Faiz: Between Romanticism and Vitalism; 14 In Contemplation of the Beyond: Selected Poems of Ayn and Gitanjali in a Comparative Perspective; 15 The Post-Berlin Expressionism of Latiff Mohidin; 16 On -an; 17 The Discourse on Science and Modernity in the History and Philosophy of Science: Modernist and Postmodernist Perspectives; Poems:; The Myth of Rha-Hu and the Moon Princess; The Flute and the Old Man 327 $aPoems Dedicated to the Traveller-II: DervishPoems Dedicated to the Traveller-III: Jerba La Douce; Biodata of Contributors; Index 330 $aThis Festschrift engages in the richness and variety of literatures and cultures of the Malay world, and goes beyond its shores to encounters between different cultures and traditions, and to the relationship between literary and other disciplines. Rainbows of Malay Literature and Beyond communicates the absorbing richness of inter-disciplinary study and knowledge. 606 $aMalay literature$xHistory and criticism 606 $aMalay literature$xCriticism, Textual 608 $aElectronic books. 615 0$aMalay literature$xHistory and criticism. 615 0$aMalay literature$xCriticism, Textual. 676 $a899.2809 702 $aSinha$b Lalita 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910463789203321 996 $aRainbows of Malay literature and beyond$92196506 997 $aUNINA