LEADER 02371nam  2200553   450 
001 9910463778003321
005 20200520144314.0
010   $a1-4438-6705-5
035   $a(CKB)2670000000568528
035   $a(EBL)1790901
035   $a(SSID)ssj0001407762
035   $a(PQKBManifestationID)11807632
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001407762
035   $a(PQKBWorkID)11412455
035   $a(PQKB)11506987
035   $a(MiAaPQ)EBC1790901
035   $a(Au-PeEL)EBL1790901
035   $a(CaPaEBR)ebr10934873
035   $a(CaONFJC)MIL645719
035   $a(OCoLC)891446895
035   $a(EXLCZ)992670000000568528
100   $a20140929h20142014  uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 10$aCensorship, indirect translations and non-translation $ethe (fateful) adventures of Czech literature in 20th-century Portugal /$fby Jaroslav Spirk
210  1$aNewcastle upon Tyne, England :$cCambridge Scholars Publishing,$d2014.
210  4$dİ2014
215   $a1 online resource (204 p.)
300   $aDescription based upon print version of record.
311   $a1-4438-6330-0 
311   $a1-322-14464-8 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $aTABLE OF CONTENTS; LIST OF TABLES; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; LIST OF ABBREVIATIONS; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; CONCLUSION; BIBLIOGRAPHY; INDEX
330   $aIndirect Translations and Non-Translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal, a pioneering study of the destiny of Czech and Slovak literature in 20th-century Portugal, is a gripping read for anyone seeking to look into intercultural exchanges in Europe beyond the so-called dominant or central cultures. Concentrating on relations between two medium-sized lingua- and socio-cultures via translation, this book discusses and thoroughly investigates indirect tra...
606   $aCzech literature
608   $aElectronic books.
615  0$aCzech literature.
676   $a891.8609
700   $aSpirk$b Jaroslav$0957374
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910463778003321
996   $aCensorship, indirect translations and non-translation$92168563
997   $aUNINA