LEADER 02621nam 2200601 a 450 001 9910463633403321 005 20200520144314.0 010 $a0-8232-4741-4 035 $a(CKB)3240000000064845 035 $a(EBL)3239578 035 $a(OCoLC)923763669 035 $a(SSID)ssj0000533696 035 $a(PQKBManifestationID)11348481 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000533696 035 $a(PQKBWorkID)10491728 035 $a(PQKB)10201729 035 $a(MiAaPQ)EBC3239578 035 $a(OCoLC)742517402 035 $a(MdBmJHUP)muse14963 035 $a(Au-PeEL)EBL3239578 035 $a(CaPaEBR)ebr10481009 035 $a(EXLCZ)993240000000064845 100 $a20091130d2011 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aAcross the river$b[electronic resource] $eon the poetry of Mak Dizdar /$fRusmir Mahmutc?ehajic? ; translated by Saba Risaluddin, with poetry translations by Francis R. Jones 205 $a1st ed. 210 $aNew York $cFordham University Press$d2011 215 $a1 online resource (269 p.) 225 1 $aAbrahamic dialogues 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-8232-3168-2 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aThe text beyond the text: Stone sleeper (kameni spavac) in the light of perennial philosophy -- Across water : a message on realization -- Epilogue: the perfect man. 330 $aThe work of Mehmedalija GMakG Dizdar (1917G1971) is the cornerstone of modern Bosnian literature. His work blends influences from Bosnian Christian culture, Islamic mysticism, and the cultural remains of medieval Bosnia. The first part of this book focuses on DizdarGs collection Stone Sleeper. It argues that in his poetry Dizdar turns to spiritual resources suppressed during the time of communism, though few have been able fully to understand the traditional content of his post-traditional form. Rusmir MahmutcGy?ehajicGy? introduces readers to this traditional substance in the context of what he 410 0$aAbrahamic dialogues series. 606 $aReligion in literature 608 $aElectronic books. 615 0$aReligion in literature. 676 $a891.8/2154 700 $aMahmutc?ehajic?$b Rusmir$f1948-$0882581 701 $aRisaluddin$b Saba$0949170 701 $aJones$b Francis R.$f1955-$0949171 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910463633403321 996 $aAcross the river$92145369 997 $aUNINA