LEADER 04547nam 2200733 450 001 9910461373403321 005 20200520144314.0 010 $a90-272-6809-6 035 $a(CKB)3710000000484691 035 $a(EBL)4386595 035 $a(SSID)ssj0001555564 035 $a(PQKBManifestationID)16179476 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001555564 035 $a(PQKBWorkID)13388191 035 $a(PQKB)10207062 035 $a(PQKBManifestationID)13905958 035 $a(PQKBWorkID)12524649 035 $a(PQKB)22931230 035 $a(MiAaPQ)EBC4386595 035 $a(DLC) 2015029733 035 $a(Au-PeEL)EBL4386595 035 $a(CaPaEBR)ebr11160436 035 $a(CaONFJC)MIL841478 035 $a(OCoLC)915159425 035 $a(EXLCZ)993710000000484691 100 $a20150724h20152015 uy| 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aLanguage endangerment $edisappearing metaphors and shifting conceptualizations /$fedited by Elisabeth Piirainen, Ari Sherris 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d[2015] 210 4$dİ2015 215 $a1 online resource (214 p.) 225 1 $aCognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts ;$v7 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-272-0410-1 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $a1. Introduction 2. Taste perception: Physiology and language ; 3. Metaphors from the taste domain in English ; 4. Metaphors from the taste domain in Papua New Guinea ; 4.1 Metaphors from the taste domain in Tok Pisin ; 4.2 Metaphors from the taste domain in Gwahatike ; 4.3 Metaphors from the taste domain in Gadsup ; 4.4 Metaphors from the taste Domain in Tairuma ; 4.5 Metaphors from the taste domain in Guhu Samane ; 4.6 Metaphors from the taste domain in Dawawa ; 4.7 Metaphors from the taste domain in Kamano-Kafe ; 5. Conclusions ; References 327 $a4. Towards a taxonomy of metaphors of a curtailed language: The case of Waray1. Introduction ; 2. Methodological framework ; 3. Load of the Waray metaphorical vehicles ; 4. Representation of the Waray tenors ; 5. Conclusion and recommendations ; References ; 5. Hot eyes, white stomach: Emotions and character qualities in Safaliba metaphor; 1. Introduction ; 2. The Safaliba in their linguistic and cultural environment ; 3. Safaliba revitalization efforts ; 4. Aspects of Safaliba phonology and grammar ; 5. Safaliba metaphors for emotions and character qualities 327 $a6. Comparison with metaphorical constructions in other area languages 6.1 Metaphors with eye imagery ; 6.2 Metaphors with stomach and chest imagery ; 6.3 Metaphors with whole-body imagery ; 7. What do these data suggest for "universals" in metaphor? ; References ; 6. Literacy and language instruction: Flathead Salish metaphor and a task-based pedagogy ; 1. Introduction ; 2. Flathead Salish people ; 2.1 Flathead Salish ; 2.2 Flathead reservation immersion education ; 3. Metaphor studies ; 3.1 Montana Salish metaphors ; 4. Task-based language learning and teaching (TBLT) 327 $a4.1 Sample Salish text 4.2 Flathead Salish metaphors and language learning; 5. Conclusion ; References ; 7. Idioms and proverbs in Bete language and culture; 1. Theoretical framework ; 2. The Be?te?: language and culture ; 3. Be?te? metaphors and their aetiology ; 4. Example of Be?te? idioms and proverbs ; 4.1 Selected idioms and proverbs ; 4.2 The meaning and sense of use of metaphors in Be?te? ; 5. Conclusion ; References ; 8. Receding idioms in West Danish (Jutlandic); 1. Introduction ; 2. Basics for the investigation ; 2.1 Material ; 2.2 Theoretical background ; 2.3 Rendering of the idioms 327 $a3. Semantic fields outlined (almost) as dichotomies 410 0$aCognitive linguistic studies in cultural contexts ;$v7. 606 $aEndangered languages 606 $aLanguage obsolescence 606 $aMetaphor$xHistory 606 $aSociolinguistics 608 $aElectronic books. 615 0$aEndangered languages. 615 0$aLanguage obsolescence. 615 0$aMetaphor$xHistory. 615 0$aSociolinguistics. 676 $a408.9 702 $aPiirainen$b Elisabeth 702 $aSherris$b Ari 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910461373403321 996 $aLanguage endangerment$92213773 997 $aUNINA