LEADER 03877nam 2200649 450 001 9910460811003321 005 20200903223051.0 010 $a3-11-036651-7 010 $a3-11-039437-5 024 7 $a10.1515/9783110366518 035 $a(CKB)3710000000455785 035 $a(EBL)1727120 035 $a(SSID)ssj0001497093 035 $a(PQKBManifestationID)12506135 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001497093 035 $a(PQKBWorkID)11493603 035 $a(PQKB)11301922 035 $a(MiAaPQ)EBC1727120 035 $a(DE-B1597)428407 035 $a(OCoLC)917873735 035 $a(OCoLC)952778767 035 $a(DE-B1597)9783110366518 035 $a(Au-PeEL)EBL1727120 035 $a(CaPaEBR)ebr11084454 035 $a(CaONFJC)MIL814771 035 $a(EXLCZ)993710000000455785 100 $a20150813h20152015 uy 0 101 0 $ager 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 13$aEl castellano de Getxo $eestudio empi?rico de aspectos morfolo?gicos, sinta?cticos y sema?nticos de una variedad del castellano hablado en el Pai?s Vasco /$fChristine Paasch-Kaiser 210 1$aBerlin, [Germany] ;$aBoston, [Massachusetts] :$cDe Gruyter,$d2015. 210 4$d©2015 215 $a1 online resource (542 p.) 225 1 $aBeihefte zur Zeitschrift fu?r romanische Philologie,$x0084-5396 ;$vBand 389 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a3-11-037056-5 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tFrontmatter -- $tÍndice general -- $tÍndice de tablas -- $tÍndice de gráficos -- $tAbreviaturas y símbolos empleados -- $tPrefacio -- $t1 Introducción -- $t2 Estudios sobre el castellano en el País Vasco -- $t3 Marco teórico -- $t4 Metodología -- $t5 Análisis cualitativo y de frecuencias de uso absolutas del castellano hablado en Getxo (Bizkaia) -- $t6 Reflexión final -- $t7 Bibliografía -- $t8 Índice analítico -- $t9 Apéndices 330 $aEste estudio está dedicado al castellano hablado en la Comunidad Autónoma Vasca (CAV o País Vasco) y, en particular, en Getxo. La autora investiga si el castellano hablado en esta región es una única variedad, o bien se compone de diversas variedades, con un núcleo común, usadas por los diferentes grupos de hablantes de la comunidad de comunicación vasca. En la parte teórica, el estudio responde a esta pregunta elaborando una definición de qué debe entenderse por «castellano del País Vasco», teniendo en cuenta diversos factores sociales relevantes a la hora de describir la comunidad de comunicación vasca. Le precede un amplio repaso de otros trabajos dedicados al castellano hablado en la CAV. En virtud de la definición propuesta se añade un estudio basado en un corpus oral de 20 entrevistas con informantes castellanohablantes monolingües de Getxo. Realizado desde una perspectiva variacional, dicho estudio analiza, cualitativamente, 17 fenómenos lingüísticos que se suelen considerar característicos del castellano del País Vasco. Asimismo, se proporcionan datos cuantitativos sobre la ocurrencia de cada fenómeno. A partir de sus resultados, la autora razona cuáles de los fenómenos estudiados forman parte del castellano de Getxo. 410 0$aBeihefte zur Zeitschrift fu?r romanische Philologie ;$vBand 389. 606 $aSpanish language$xDialects$zSpain$zGuecho 606 $aSpanish language$xSpoken Spanish$zSpain$zGuecho 608 $aElectronic books. 615 0$aSpanish language$xDialects 615 0$aSpanish language$xSpoken Spanish 676 $a467/.94663 700 $aPaasch-Kaiser$b Christine$f1980-$01040927 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910460811003321 996 $aEl castellano de Getxo$92464153 997 $aUNINA