LEADER 02087nam 2200613Ia 450 001 9910454636703321 005 20200520144314.0 010 $a1-282-10490-X 010 $a9786612104909 010 $a90-272-9106-3 035 $a(CKB)1000000000722888 035 $a(SSID)ssj0000130979 035 $a(PQKBManifestationID)11134209 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000130979 035 $a(PQKBWorkID)10098309 035 $a(PQKB)10326298 035 $a(MiAaPQ)EBC622386 035 $a(Au-PeEL)EBL622386 035 $a(CaPaEBR)ebr10279950 035 $a(CaONFJC)MIL210490 035 $a(OCoLC)646801393 035 $a(EXLCZ)991000000000722888 100 $a20080922d2009 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aCorpus use and translating$b[electronic resource] $ecorpus use for learning to translate and learning corpus use to translate /$fedited by Allison Beeby, Patricia Rodri?guez Ine?s and Pilar Sa?nchez-Gijo?n 210 $aAmsterdam ;$aPhiladelphia $cJohn Benjamins Pub. Co.$d2009 215 $a1 online resource (x, 151 p.) 225 1 $aBenjamins translation library,$x0929-7316 ;$vv. 82 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 $a90-272-2426-9 320 $aIncludes bibliographical references and index. 410 0$aBenjamins translation library ;$vv. 82. 606 $aTranslating and interpreting$xData processing 606 $aCorpora (Linguistics) 606 $aTranslators$xTraining of 608 $aElectronic books. 615 0$aTranslating and interpreting$xData processing. 615 0$aCorpora (Linguistics) 615 0$aTranslators$xTraining of. 676 $a440 701 $aBeeby$b Allison$0965142 701 $aRodri?guez Ine?s$b Patricia$0965143 701 $aSa?nchez-Gijo?n$b Pilar$0965144 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910454636703321 996 $aCorpus use and translating$92189710 997 $aUNINA LEADER 03770nam 2200781Ia 450 001 9910459614503321 005 20200520144314.0 010 $a0-520-94794-0 024 7 $a10.1525/9780520947948 035 $a(CKB)2670000000086571 035 $a(EBL)579796 035 $a(OCoLC)727647363 035 $a(SSID)ssj0000559024 035 $a(PQKBManifestationID)11352090 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000559024 035 $a(PQKBWorkID)10566298 035 $a(PQKB)10908789 035 $a(StDuBDS)EDZ0000055887 035 $a(MiAaPQ)EBC579796 035 $a(OCoLC)762296404 035 $a(MdBmJHUP)muse30876 035 $a(DE-B1597)520636 035 $a(DE-B1597)9780520947948 035 $a(Au-PeEL)EBL579796 035 $a(CaPaEBR)ebr10675813 035 $a(EXLCZ)992670000000086571 100 $a20100212d2010 ub 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aArchaeologies of colonialism$b[electronic resource] $econsumption, entanglement, and violence in ancient Mediterranean France /$fMichael Dietler 210 $aBerkeley $cUniversity of California Press$dc2010 215 $a1 online resource (477 p.) 225 0 $aJoan Palevsky imprint in classical literature 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-520-28757-6 311 $a0-520-26551-3 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFrontmatter -- $tContents -- $tAcknowledgments -- $t1. The Cup of Gyptis: Introduction to a Colonial Encounter -- $t2. Archaeologies of Colonialism -- $t3. Consumption, Entanglement, and Colonialism -- $t4. Social, Cultural, and Political Landscapes -- $t5. Trade and Traders -- $t6. A History of Violence -- $t7. Culinary Encounters -- $t8. Constructed Spaces: Landscapes of Everyday Life and Ritual -- $t9. Conclusion and Imperial Epilogue -- $tNotes -- $tReferences -- $tIndex 330 $aThis book presents a theoretically informed, up-to-date study of interactions between indigenous peoples of Mediterranean France and Etruscan, Greek, and Roman colonists during the first millennium BC. Analyzing archaeological data and ancient texts, Michael Dietler explores these colonial encounters over six centuries, focusing on material culture, urban landscapes, economic practices, and forms of violence. He shows how selective consumption linked native societies and colonists and created transformative relationships for each. Archaeologies of Colonialism also examines the role these ancient encounters played in the formation of modern European identity, colonial ideology, and practices, enumerating the problems for archaeologists attempting to re-examine these past societies. 410 0$aJoan Palevsky imprint in classical literature. 606 $aSocial archaeology$zGaul 606 $aColonization$xSocial aspects$zGaul$xHistory 606 $aAcculturation$zGaul$xHistory 606 $aConsumption (Economics)$zGaul$xHistory 606 $aViolence$zGaul$xHistory 607 $aGaul$xColonization 607 $aGaul$xEthnic relations 607 $aGaul$xAntiquities 607 $aFrance$xAntiquities 607 $aMediterranean Region$xAntiquities 608 $aElectronic books. 615 0$aSocial archaeology 615 0$aColonization$xSocial aspects$xHistory. 615 0$aAcculturation$xHistory. 615 0$aConsumption (Economics)$xHistory. 615 0$aViolence$xHistory. 676 $a909/.09822 700 $aDietler$b Michael$0446541 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910459614503321 996 $aArchaeologies of colonialism$997167 997 $aUNINA