LEADER 02795nam  2200649Ia 450 
001 9910458097403321
005 20200520144314.0
010   $a1-280-52809-5
010   $a0-19-535708-6
010   $a1-4294-0152-4
035   $a(CKB)1000000000401631
035   $a(EBL)270873
035   $a(OCoLC)476005918
035   $a(SSID)ssj0000189045
035   $a(PQKBManifestationID)11172142
035   $a(PQKBTitleCode)TC0000189045
035   $a(PQKBWorkID)10156812
035   $a(PQKB)10435347
035   $a(MiAaPQ)EBC270873
035   $a(Au-PeEL)EBL270873
035   $a(CaPaEBR)ebr10142299
035   $a(CaONFJC)MIL52809
035   $a(OCoLC)466423878
035   $a(EXLCZ)991000000000401631
100   $a19940928d1997      uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 12$aA language of our own$b[electronic resource] $ethe genesis of Michif : the mixed Cree-French language of the Canadian Me?tis /$fPeter Bakker
210   $aOxford $cOxford University Press$d1997
215   $a1 online resource (337 p.)
225 0 $aOxford studies in anthropological linguistics  A language of our own 
300   $aDescription based upon print version of record.
311   $a0-19-509712-2 
311   $a0-19-509711-4 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $aContents; Preface; Acknowledgments; Remarks on Spelling; Abbreviations; Maps; 1 Introduction; 2 European-Amerindian Contact in the Fur Trade; 3 The Me?tis Nation: Origin and Culture; 4 Grammatical Sketch of Michif; 5 Variation in Michif; 6 Cree-French Language Mixture: Types and Origin; 7 Ethnogenesis and Language Genesis: A Model; 8 The Intertwining of French and Cree; 9 The Source Languages of Michif: French, Cree, and Ojibwe; 10 The Genesis of Michif; Notes; References; Index of Languages, Personal Names, and Geographical Names; Subject Index
330   $aThe Michif language - spoken by descendants of French Canadian fur traders and Cree Indians in western Canada - uses French for nouns and Cree for verbs, and has two sets of grammatical rules. Bakker uses historical research and fieldwork data to present an analysis of how it came into being.
606   $aMichif language$xHistory
606   $aMichif language$xGrammar
608   $aElectronic books.
615  0$aMichif language$xHistory.
615  0$aMichif language$xGrammar.
676   $a447.971
676   $a497.3
676   $a497/.3
700   $aBakker$b Peter$0982711
712 02$aUniversiteit van Amsterdam.
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910458097403321
996   $aA language of our own$92242655
997   $aUNINA