LEADER 03564nam 22007214a 450 001 9910457624703321 005 20200520144314.0 010 $a1-282-07262-5 010 $a9786612072628 010 $a0-253-11162-5 035 $a(CKB)1000000000362374 035 $a(EBL)273465 035 $a(OCoLC)476016259 035 $a(SSID)ssj0000188420 035 $a(PQKBManifestationID)11183865 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000188420 035 $a(PQKBWorkID)10143541 035 $a(PQKB)11181744 035 $a(MiAaPQ)EBC273465 035 $a(OCoLC)74437602 035 $a(MdBmJHUP)muse16707 035 $a(Au-PeEL)EBL273465 035 $a(CaPaEBR)ebr10141055 035 $a(CaONFJC)MIL207262 035 $a(EXLCZ)991000000000362374 100 $a20050211d2005 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aLadino rabbinic literature and Ottoman Sephardic culture$b[electronic resource] /$fMatthias B. Lehmann 210 $aBloomington $cIndiana University Press$dc2005 215 $a1 online resource (281 p.) 225 1 $aJewish literature and culture 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-253-34630-4 320 $aIncludes bibliographical references (p. 241-255) and index. 327 $aHistorical background -- Print and the vernacular : the emergence of Ladino reading culture -- The translation and reception of musar -- "Pasar la hora" or "meldar"? forms of sociability -- The construction of the social order -- Three social types : the wealthy, the poor, the learned -- The representation of gender -- Understanding exile, setting boundaries -- The impossible homecoming -- Reincarnation and the discovery of history -- Scientific and rabbinic knowledge and the notion of change. 330 $aIn this pathbreaking book, Matthias B. Lehmann explores Ottoman Sephardic culture in an era of change through a close study of popularized rabbinic texts written in Ladino, the vernacular language of the Ottoman Jews. This vernacular literature, standing at the crossroads of rabbinic elite and popular cultures and of Hebrew and Ladino discourses, sheds valuable light on the modernization of Sephardic Jewry in the Eastern Mediterranean in the 19th century. By helping to form a Ladino reading public and 410 0$aJewish literature and culture. 606 $aSephardim$zMiddle East$xIntellectual life$y19th century 606 $aRabbinical literature$zMiddle East$xHistory and criticism 606 $aLadino literature$y19th century$xHistory and criticism 606 $aLadino literature$zMiddle East$xHistory and criticism 606 $aEthics in rabbinical literature 606 $aSephardim$zMiddle East$xSocial conditions$y19th century 608 $aElectronic books. 615 0$aSephardim$xIntellectual life 615 0$aRabbinical literature$xHistory and criticism. 615 0$aLadino literature$xHistory and criticism. 615 0$aLadino literature$xHistory and criticism. 615 0$aEthics in rabbinical literature. 615 0$aSephardim$xSocial conditions 676 $a956.1/004924046 700 $aLehmann$b Matthias B.$f1970-$0922862 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910457624703321 996 $aLadino rabbinic literature and Ottoman Sephardic culture$92070826 997 $aUNINA