LEADER 03083nam  2200649   450 
001 9910453379203321
005 20200520144314.0
010   $a3-11-028859-1
024 7 $a10.1515/9783110288599
035   $a(CKB)2550000001157380
035   $a(EBL)990697
035   $a(OCoLC)862370827
035   $a(SSID)ssj0001124169
035   $a(PQKBManifestationID)11727592
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001124169
035   $a(PQKBWorkID)11084746
035   $a(PQKB)10672171
035   $a(MiAaPQ)EBC990697
035   $a(DE-B1597)177049
035   $a(OCoLC)868398021
035   $a(DE-B1597)9783110288599
035   $a(Au-PeEL)EBL990697
035   $a(CaPaEBR)ebr10811277
035   $a(CaONFJC)MIL540426
035   $a(EXLCZ)992550000001157380
100   $a20111102h20132013  uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 10$aMisunderstandings in English as a lingua franca $ean analysis of ELF interactions in SouthEast Asia /$fby David Deterding
210  1$aBoston ;$aBerlin :$cDe Gruyter,$d[2013]
210  4$dİ2013
215   $a1 online resource (218 p.)
225 0 $aDevelopments in English as a Lingua Franca [DELF] ;$v1
225  0$aDevelopments in English as a lingua franca ;$v1
300   $aDescription based upon print version of record.
311   $a3-11-028651-3 
311   $a1-306-09175-6 
327   $t Frontmatter -- $tTable of contents -- $tList of abbreviations -- $tTranscription conventions -- $tChapter 1. Introduction -- $tChapter 2. ELF, intelligibility and misunderstandings -- $tChapter 3. Data and methodology -- $tChapter 4. Pronunciation -- $tChapter 5. Lexis, grammar and code-switching -- $tChapter 6. Repairs -- $tChapter 7. Implications for pedagogy -- $tAppendix. The tokens of misunderstanding in CMACE -- $tReferences -- $tAuthor Index -- $tSubject Index
330   $a     This book explores the nature and causes of misunderstandings in ELF interactions. It is based on a corpus of conversations between English speakers from south and east Asia that helps us investigate what causes misunderstandings, particularly the pronunciation, grammar, word choice, and discourse. The book also considers how such misunderstandings may be signalled and repaired. Finally, it discusses the implications for teaching English around the world and offers guidance to teachers in enabling their students to become highly intelligible.
410  0$aDevelopments in English as a Lingua Franca [DELF]
606   $aEnglish language$xStudy and teaching$zSoutheast Asia
606   $aEnglish language$xVariation$zSoutheast Asia
608   $aElectronic books.
615  0$aEnglish language$xStudy and teaching
615  0$aEnglish language$xVariation
676   $a427.959
700   $aDeterding$b David$0476908
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910453379203321
996   $aMisunderstandings in English as a lingua franca$92485218
997   $aUNINA