LEADER 04335nam 2200889 450 001 9910453298003321 005 20210712082444.0 010 $a1-922059-27-7 035 $a(CKB)2550000001151571 035 $a(EBL)1619920 035 $a(SSID)ssj0001151953 035 $a(PQKBManifestationID)11993416 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001151953 035 $a(PQKBWorkID)11145645 035 $a(PQKB)11762464 035 $a(MiAaPQ)EBC1486354 035 $a(MiAaPQ)EBC1619920 035 $a(Au-PeEL)EBL1486354 035 $a(CaPaEBR)ebr10788087 035 $a(OCoLC)861559455 035 $a(Au-PeEL)EBL1619920 035 $a(EXLCZ)992550000001151571 100 $a20131031d2013 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aAboriginal ways of using English /$fDiana Eades 210 1$aCanberra, Australia :$cAboriginal Studies Press,$d2013. 215 $a1 online resource (397 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-922059-26-9 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aAboriginal Ways of Using English; Copyright; Contents; Acknowledgments; Chapter 1: Introduction; PART I:: Describing Aboriginal ways of using English; Chapter 2: 'You gotta know how to talk...': ethnography of information seeking in Southeast Queensland Aboriginal society; Chapter 3: Misunderstanding Aboriginal English: the role of sociocultural context; Chapter 4: They don't speak an Aboriginal language, or do they?; Chapter 5: Aboriginal English; PART II:: Focusing on the criminal justice process; Chapter 6: Language and the law: white Australia v Nancy 327 $aChapter 7: Aboriginal English in the criminal justice systemChapter 8: Aboriginal English on trial: the case for Stuart and Condren; Chapter 9: A case of mistaken assumptions; Chapter 10: Telling and retelling your story in court: questions, assumptions and intercultural implications; Chapter 11: The social consequences of language ideologies in courtroom cross-examination; Appendix: Transcription conventions; Glossary; Reference list; Index 330 $aThis new collection by Professor Diana Eades addresses the way non-traditional language Aboriginal speakers of English use and speak English. To understand Aboriginal ways of speaking English leads to better understanding Aboriginal identity, a better engagement in intercultural communication, and learning about the complexities of how English is used by and with Aboriginal people in the legal process. 606 $aAboriginal Australians$xCriminal justice system 606 $aAboriginal Australians$xLanguages 606 $aAboriginal Australians$xSocial life and customs 606 $aAboriginal Australians 606 $aApplied linguistics 606 $aEnglish language$xDialects$zAustralia 606 $aEnglish language$xSocial aspects$zAustralia 606 $aEnglish language$xStudy and teaching 606 $aEnglish language$xVariation$zAustralia 606 $aLanguage and culture$zAustralia 606 $aLaw$zAustralia$xLanguage 606 $aSociolinguistics$zAustralia 606 $aSociolinguistics 606 $aLanguage - English - Aboriginal English$2aiatsiss 606 $aLaw - Legal system - Courts$2aiatsiss 608 $aElectronic books. 615 0$aAboriginal Australians$xCriminal justice system. 615 0$aAboriginal Australians$xLanguages. 615 0$aAboriginal Australians$xSocial life and customs. 615 0$aAboriginal Australians. 615 0$aApplied linguistics. 615 0$aEnglish language$xDialects 615 0$aEnglish language$xSocial aspects 615 0$aEnglish language$xStudy and teaching. 615 0$aEnglish language$xVariation 615 0$aLanguage and culture 615 0$aLaw$xLanguage. 615 0$aSociolinguistics 615 0$aSociolinguistics. 615 7$aLanguage - English - Aboriginal English. 615 7$aLaw - Legal system - Courts. 676 $a400 700 $aEades$b Diana$f1953-$0887255 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910453298003321 996 $aAboriginal ways of using English$92463575 997 $aUNINA