LEADER 02110oam  22004694a 450 
001 9910401940603321
005 20230616001012.0
010   $a1-4696-5754-6
035   $a(CKB)4100000011287900
035   $a(OCoLC)1157979026
035   $a(MdBmJHUP)muse86580
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/89064
035   $a(EXLCZ)994100000011287900
100   $a20200531e20201978  uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|||||||nn|n
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aGerhart Hauptmann's Before Daybreak$eA Translation and an Introduction /$fa translation and an introduction by Peter Bauland
210   $cThe University of North Carolina Press$d1978
210  1$aBaltimore, Maryland :$cProject Muse,$d2020
210  4$dİ2020
215   $a1 online resource (1 EPUB unpaged.)
225 0 $aUNC studies in the Germanic languages and literatures ;$vnumber 92
300   $aTranslation of: Vor Sonnenaufgang.
311   $a1-4696-2994-1 
320   $aIncludes bibliographical references..
330   $aBefore Daybreak, the first important drama of German naturalism, was also the first play of Gerhart Hauptmann, the most significant naturalist of the theater. This translation by Peter Bauland (originally published in 1978) is the first colloquially convincing English version that captures the several levels of diction in this seminal modern drama. It is preceded by a critical introduction by the translator which places the play in historical context and discusses its form and content.
410  0$aUniversity of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ;$vno. 92.
606   $aGerman drama
610   $aLiterature: history & criticism
615  0$aGerman drama.
676   $a832/.8
700   $aHauptmann$b Gerhart$f1862-1946,$0189174
702   $aBauland$b Peter
801  0$bMdBmJHUP
801  1$bMdBmJHUP
906   $aBOOK
912   $a9910401940603321
996   $aGerhart Hauptmann's Before Daybreak$92431457
997   $aUNINA